Я, занимаясь рефератом по политической истории, машинально отозвалась:
– Угу…
Через четверть часа, заглянув в мою комнату, Бритт вытаращила глаза:
– Ты еще не готова?!
– К чему?
– Мы же собрались искать Анну-Паулу сами.
– Я не думала, что мы отправимся патрулировать улицы Стокгольма прямо сейчас, вечером в пятницу. Тебе не кажется, что сегодня слишком много людей?
– Не ерничай. Мы просто поедем посмотреть этот дом.
– Бритт, Стокгольм, конечно, очень спокойный город, но это не тот район, где мне хотелось бы гулять поздно вечером.
– Мы не будем гулять, я позвонила и заказала машину напрокат. Посидим в машине.
– Вангер нам головы отвернет за самодеятельность.
– Плевать я хотела на твоего Вангера, если они ничего не делают, то почему и мы должны сидеть сложа руки. Тем более, зная, что Паула жива и где именно живет.
– А если мы и правда ее спугнем? Ведь прошло всего несколько дней, мы же не знаем, чем занимается Вангер.
– Поехали хотя бы посмотрим? Ну, просто проедем по той улице…
Сопротивляться Бритт все равно что пытаться противостоять урагану, держась за воздушный шарик. Я вздохнула:
– Поехали, но вмешиваться ни во что не будем, только проедем по улице.
– Естественно!
Фальши в голосе подруги было столько, что сомневаться в предстоящем штурме указанного адреса мог только человек, совершенно с Бритт незнакомый. Я к числу таковых не относилась.
Уже в машине попыталась вразумить Бритт:
– А если это не Анна? Вдруг там действительно беременная женщина, от души помогающая иммигранткам?
– Примем роды. Я однажды видела, как это делается.
– Ты с ума сошла? Это грозит неприятностями.
– Это грозит штрафом. Я заплачу. Но это она, нутром чувствую, что это она.
По подсказке навигатора мы довольно быстро нашли нужную улицу. Но там нас ждал сюрприз…
У дома стоял фургончик, в который садились какие-то девушки. Пока мы подъезжали, рослый мужчина уже закрыл заднюю дверь.
Бритт припарковалась за два дома до фургона. Я не успела сказать, что это опасно, потому что испытала двойной шок. Во-первых, из дома, явно спеша, вышла Анна и направилась к фургону, во-вторых, Бритт вдруг обняла меня, словно желая поцеловать.
– Номер фургона смотри!
Наверное, это выглядело как жаркий поцелуй двух лесбиянок, зато из-за плеча подруги мне действительно были видны и Анна, садившая в фургон, и его номер, и то, куда фургон уехал.
– Ну что, свернули?
– Нет, едут прямо.
Мы «целовались» довольно долго, пока их машина не отъехала на достаточное расстояние.
– Черт, удрали!
– Ехать следом нельзя, все поймут.
– Звони своему Дангеру.
– Вангеру.