Клон. История любви (Лопез) - страница 93

— Жади… — прошептал он.

— Лукас… — тотчас отозвалась она. — Я не дождалась тебя, потому что меня схватили слуги дяди.

— Я пришел за тобой, собирай вещи, и мы сбежим… Никто и никогда не найдет нас! Или сейчас, или никогда!

— Ладно, жди меня, сейчас приду, только чадру захвачу, чтобы меня не узнали на улице… Но тут вошла Зорайде.

— Ты куда собралась? — строго спросила она.

— Уходи, чтобы не чувствовать себя потом виноватой… За мной пришел Лукас, и я сбегу вместе с ним. Мы с ним будем счастливы!

— Да хранит тебя Аллах! — прошептала служанка, выходя.

В это время Али встретил Лукаса на улице.

— А, Лукас! Я рад тебя видеть! Ты собирался ко мне зайти?

— Да, я хотел попрощаться с вами. Могу сделать это прямо сейчас…

— Нет, нет, пошли ко мне выпьем чаю.

— Но я тороплюсь, я должен еще купить несколько подарков, — пробормотал бразилец.

— Мы купим их вместе, а потом пойдем ко мне, — и Али решительно увел растерявшегося Лукаса.

— Я слышал, что ты женился, — сказал по дороге Али.

Лукас кивнул.

— А где твоя жена? Она не приехала с тобой?

— Она приезжала, но уже возвратилась в Бразилию. Мне пора идти, мой самолет скоро улетает…

После недавнего скандала Маиза спешно вернулась в Рио.

— Сначала мы попьем чаю, а потом я отвезу тебя в аэропорт.

— Не надо так беспокоиться за меня, я еще должен зайти в гостиницу и забрать свои вещи.

— Ну, тогда мы пойдем в гостиницу и оттуда в аэропорт, — не отставал Али.

И Лукас понял, что злая судьба снова встала у него на дороге.

Жади выскочила на улицу со счастливым лицом, отыскивая глазами Лукаса, но вдруг увидела мужа.

— Куда это ты собралась? — подозрительно спросил он.

— Я больше не могу сидеть дома взаперти! Саид заметил чемодан в ее руках и потащил ее за волосы домой. Он бросил ее на кровать, открыл тумбочку и достал оттуда кинжал.

— Я знаю, он поблизости, я убью его! — крикнул Саид и выбежал из дома.

Он примчался к Али и неистово заколотил в дверь. Открыта испуганная Зорайде.

— Дядя Али дома?

— Нет, Саид, его нет… А зачем ты взял кинжал?

— Я убью этого Лукаса! Он хочет разрушить мою семью! Я подожду дядю Али здесь.

Служанка побежала к хозяину, который был дома вместе с гостем..

— Пришел Саид с кинжалом и хочет убить Лукаса!

Али приказал Зорайде спрятать бразильца в кухне, и тут вбежал Саид с полубезумными глазами.

— Дядя Али, Зорайде сказала, что вас нет дома! — Меня и вправду не было, я только что вошел через другую дверь, и мне сказали, что ты ждешь меня.

— Да, я хочу убить этого негодяя Лукаса! Он собрался разрушить мою семью! — закричал Саид.

— Отдай мне кинжал… — мягко заговорил Али. — Нельзя убивать людей! Если ты его убьешь, он попадет в рай, а ты — в ад. Так написано в Коране.