— Думаю, знал.
— Почему ты так думаешь?
— Потому что киномир держится на сплетнях. Даже более того — он из этого состоит. Все — контракты, питание, автомобили, секс, костюмы, — все обсуждается. И я думаю, что, даже если Линдси сама об этом не подозревала, Эдди Померанц прекрасно все себе представлял, вероятно, пользуясь не одним, а несколькими источниками информации, и он пытался убедить Сая отменить поездку.
— Он уверяет, что они спорили об одобрении каких-то там фотографий.
— Как ты обычно выражаешься, — откомментировала Бонни, — чушь все это собачья.
— Ладно. Я поеду, попробую что-нибудь еще найти, а ты оставайся здесь.
Бонни покачала головой в ответ:
— Нет, мне пора возвращаться.
— Ты что, хочешь, чтобы тебя поскорее арестовали?
— Нет. Но я не могу позволить, чтобы ты рисковал своей карьерой из-за того, что ты укрываешь беглую преступницу. Правда.
Я поверил, что она так и думает.
— Ты, скорее всего, начиталась всяких там сказок, но ни черта не смыслишь в законах. Ты не беглая преступница. Ты просто мой гость. Расслабься. Почитай. Поспи.
— Я не могу спать.
— Тогда напиши сценарий о продюсере, которого убили, и придумай, кто мог это сделать.
Она посмотрела сквозь меня, за дверь.
— Ты подумываешь, как бы удрать, когда я уйду? Да, Бонни? Двадцатикилометровая пробежечка до дома Гидеона? Спроси себя: хочешь ли ты поставить приятеля в ситуацию, когда он столкнется с выбором: защищать себя или выдать свою подругу?
— Нет.
— Тогда оставайся здесь. Обещай мне. Я не хочу, чтобы у меня мозги скрутило в бараний рог от размышлений на тему, куда ты ушла и чем занимаешься в мое отсутствие.
Она подошла ко мне и взяла меня за руку.
— Обещай мне, что, если ты поймешь, что ничем не можешь мне помочь, ты лично не будешь участвовать в аресте.
— Господи, ну что ж ты мне так не доверяешь?!
Она сжала мою ладонь, а потом отпустила.
— Если я не смогу помочь тебе, я дам тебе знать. И ты останешься тогда одно-одинешенька.
Она сказала:
— Клянусь честью, как бы все ни повернулось, я никогда и никому не скажу, что ты для меня сделал.
— Знаю.
Мы постояли рядом. Наконец, я сказал:
— Мне нужно идти.
Но уйти я не мог.
— Бонни?
— Что?
— Ты не хочешь поцеловать меня на прощанье?
— Я уже пробовала. Из этого ничего хорошего не вышло.
— Нет, вышло.
— Нет, не вышло. И вообще, у тебя есть дела поважнее, чем поцелуи на прощанье.
— Например?
— Например, позвонить своей невесте и сказать, что ты выбрал: цыплячьи грудки или ростбиф. А потом уж попытайся спасти мою жизнь.