Демосфен. Речь XIV. О симмориях / Пер. С.И. Радцига // Демосфен. Речи. Т. 3. М. 1996. С. 170—181. — (Памятники историч. мысли). Речь о реформе системы финансирования афинского военного флота.
Дигесты Юстиниана. Кн.ХLIХ. Тит.XVI. О военном деле / Пер. И.И. Яковкина // Памятники римского права: Законы XII таблиц. Институции Гая. Дигесты Юстиниана. М., 1997. С. 591 — 598. Основной источник по римскому военному праву — фрагменты из сочинений юристов конца II —начала III в., сохранившие значение ко времени Юстиниана (527 — 565). Отрывки из этого титула также даны (с коммент. А.Л. Смышляева) в университетской хрестоматии: Хрестоматия по истории Древнего Рима / Под ред. В.И. Кузищина. М., 1987. С. 283-285.
Записки Юлия Цезаря и его продолжателей о Галльской войне, о Гражданской войне, об Александрийской войне, об Африканской войне / Пер., коммент. М.М. Покровского. М., 1993. — [Репринтн. изд.]. — (Лит. памятники). Записки Цезаря создавались (и дописывались затем его офицерами) в обстановке острой политической борьбы и страдают частым недостатком военных мемуаров — резким преувеличением численности противника и приуменьшением собственных потерь. Тем не менее это неоценимый источник по ведению военных действий в древности (в част: ности, прекрасно показаны отношения в военном совете). Некоторые полезные приложения и иллюстрации содержатся также в учебном издании латинского текста: Гай Юлий Цезарь. Записки о Галльской войне. Кн.1 — 4 / Предисл., коммент. С.И. Соболевского. М., 1946—1947. — Вып.1—3. — (Римские классики).
Иосиф Флавий. Иудейская война Пер. с древнегреч. под ред. А.Б. Ковельмана. М.; Иерусалим, 1993. Рассказ об одной из немногих крупных войн периода Ранней империи — Иудейской войне 66 — 73 гг. Написан иудейским полководцем, сдавшимся римлянам и находившимся на службе победителей.
Квинт Курций Руф. История Александра Македонского. С приложением сочинений Диодора, Юстина, Плутарха об Александре / Под ред. А.А. Вигасина. М., 1993. Римская история походов Александра, очень популярная в Средние века и Возрождение. Считается, что в военном деле Курций разбирался плохо.
Корнелий Непот. О знаменитых иноземных полководцах , Пер., коммент. Н.Н. Трухиной // Корнелий Непот. О знаменитых иноземных полководцах. Из книги о римских историках. М., 1992. С. 8—98. Сочинение римского историка I в. до н. э. (возможно, дошло в сокращении IV в. н.э.). Даны краткие характеристики знаменитых греческих, пунийских и даже одного персидского (Датам) полководцев. Сочинение Непота страдает многими неточностями (они отмечены в весьма содержательном комментарии), и лучше следовать более надежным авторам, но читается он легко и с интересом.