Дамас-то узнал, что люди помирали, и допытываться не стал. Думал, что это «сила Журно» действует, а больше и знать ничего не хотел. Вот дубина-то. Я бы здорово его облапошила, если б не вы. Ему бы тоже не мешало хорошенько мозги прочистить.
А у меня все путем. Я всегда что-нибудь придумаю, и за будущее я не волнуюсь, так что и вы не тревожьтесь. Вот если бы Дамасу пришло в голову послать немного из его грязных денег моей матери, никому бы от этого плохо не стало. Только про Антуана не забудьте, я на вас надеюсь. Поцелуйте за меня Лизбету и эту дурынду Еву. Обнимаю вас, хоть вы и все напортили, но мне такие, как вы, нравятся. Не держите зла,
Мари-Бель.
Адамберг сложил письмо и долго сидел в темноте, подперев кулаком подбородок.
Вернувшись на службу, он молча открыл камеру Дамаса и сделал знак следовать за ним. Дамас сел на стул, откинул назад волосы и посмотрел на него внимательно и терпеливо. Так же молча Адамберг протянул ему письмо сестры.
— Это мне? — удивился Дамас.
— Нет, мне. Прочти.
Дамас тяжело перенес удар. Письмо дрожало у него в руках, он поддерживал голову рукой, и Адамберг видел, как слезы капали ему на колени. Слишком много сразу пришлось пережить, ненависть брата и сестры и полный крах веры в могущество Журно. Адамберг тихо сел напротив и ждал.
— Так блохи были незаразны? — прошептал наконец Дамас, не поднимая головы.
— Нет.
Дамас еще долго молчал, сжав руками колени, словно проглотил горькое питье, которое застряло в горле. Адамберг почти видел своими глазами, как тяжелая правда обрушилась на него, сдавила ему голову, как лопнул его воображаемый мир, словно воздушный шарик, как опустошена его душа. Он не знал, сможет ли юноша выйти из кабинета на своих ногах с этим грузом, который свалился на него, словно метеорит.
— Так чумы не было? — спросил Дамас, с трудом шевеля губами.
— Никакой чумы не было и в помине.
— И они умерли не от чумы?
— Нет. Их задушил твой единокровный брат Антуан Юрфен.
Силы снова покинули Дамаса, он опять сжал руками колени.
— Задушил и вымазал углем, — продолжал Адамберг. — Тебя не удивили эти следы удушья и уголь?
— Удивили.
— И что?
— Я думал, это полиция выдумала, чтобы скрыть чуму, чтобы не пугать людей. А это была правда?
— Да. Антуан ходил за тобой по пятам и убивал их.
Дамас поглядел на свою руку, потрогал алмаз.
— А Мари-Бель им командовала?
— Да.
Снова тишина и новое потрясение.
Тут вошел Данглар, и Адамберг молча указал ему на письмо, лежавшее у ног Дамаса. Данглар подобрал листок, прочел и хмуро покачал головой. Адамберг нацарапал несколько строк и протянул ему записку.