В то время как Джек с Хиршем наслаждались покоем и болтали с Петером, капрал Штоллер сидел на крохотном раскладном стульчике в тесном отделении командирского кунга и докладывал майору Горну и полковнику Веснику о проведенной операции.
– Вторичная цель достигнута, мы обнаружили там силы каттингов, и похоже, что те два «стрейлиса», что нам показали, были не последними.
– Почему так думаешь? – спросил Весник.
– Потому, что машины были без поддержки пехоты. А так не бывает.
– Не бывает, – согласился Весник.
– Первичная цель достигнута лишь частично. Объекты проверки были поставлены в крайне тяжелые условия и вели себя адекватно, за исключением одного момента.
– Какого момента? – спросил Горн.
– Капрал Джек Стентон, сэр, он как будто знает обо мне больше, чем мог бы узнать здесь.
– Что именно он знает?
– Он намекнул, что я не тот, за кого себя выдаю, и предположил, что я капитан СГБ.
Весник и Горн переглянулись. Потом майор вздохнул и почесал в затылке.
– Только этого нам не хватало, чтобы вот так напрямую была совершена попытка вербовки.
– Вот и я так подумал, сэр.
– А с чего вдруг вы подняли эту тему, он что, вот так сразу и сказал – ты капитан СГБ?
– Нет, сэр. Сначала я повел их в местный кабак в Тронсе, они познакомились с савоярками и удивились, что такие красотки в шахтерском городке остаются без внимания.
– Или сделали вид, что удивились, – добавил Весник.
– Или так, – согласился Штоллер. – Пока мы были в заведении, агенты каттингов поставили нам магнитную бомбу с радиомаяком, я заметил их возню, поэтому, когда мы поехали, пришлось свернуть в переулок, где я эту бомбу снял. В общем, ситуация была для них как бы новая, и они завалили меня расспросами, что да как.
– Ну, на подобную ситуацию любой отреагировал бы так же – не каждый день бомбы к днищу клеят, – сказал Весник.
– Согласен, сэр. Но вот с этой бомбы и начались расспросы. Они заметили, что я действую слишком профессионально, и Стентон стал расспрашивать, откуда у меня такие знания – и закладку заметил, и бомбу обезопасил, и местные обычаи хорошо знаю, значит, неоднократно бываю на выезде.
– Но ведь ты савояр.
– Я тоже так сказал, но Стентон сразу вспомнил, что я не здешний савояр и столь странные местные обычаи не обязательно должны быть мне знакомы.
– Устроил допрос?
– Я бы сказал, допрос с каким-то изощренным давлением.
– Психологический код?
– Вроде того. Он давит, замечает реакцию и снова давит.
– И чем кончилась эта беседа? Они ведь не предложили сотрудничество в лоб?
– Нет, сэр, лейтенант Хирш оборвал Стентона и накричал на него, довольно эмоциональная вышла сцена. Хирш сказал, что Стентон часто так провоцирует собеседников и что это недопустимо.