Она стояла на высоком горном перевале. Вольный ветер трепал одежду, гудел в ушах, теплой ладонью давил на лоб. Он нес с собой запахи воды, влажной земли, вошедших в пору цветения трав. Справа отвесная стена гор скрывала часть открывшейся перед ней замечательной долины. Через нее текла полноводная река. Один берег, заросший редкими соснами, высокими, ступенями спускался к реке, второй пологий и чистый. Желтый песок на берегу. Луга, пестрели разнотравьем. Лес приближал линию горизонта. К дальнему краю долины река разливалась шире и огибала крутой холм.
Там внизу в голубоватой дымке до самого горизонта были видны обширная речная долина, лесистые холмы, перемежающиеся пестрыми лугами и далекие-далекие пологие силуэты гор. Здесь рядом склон пестрел неприхотливыми цветами, травы под ногами незнакомо и пряно пахли. Все чувства обострились. Лане показалось, что она слышит, как шелестит трава в речной заводи, различает стрекот каждого кузнечика на лугах за рекой. Еще никогда девочка не чувствовала себя такой живой и открытой для восприятия окружающего. «Какая красота!» — не могла не восхититься девочка.
Каменные террасы ступенями спускались вниз в долину. Рядом шумел горный водопад. Подойдя, Лана зачерпнула рукой ледяную воду. От ее холода заломило зубы. Как она оказалась здесь? Где это место? Что ей теперь делать? Лана попыталась осторожно спуститься вниз к реке. Оказалось, что это совсем не трудно. Медленно карабкаясь по камням, спуская вниз ноги, удерживаясь на руках, она спускалась все ниже, и вот, пробежав бегом по пологому склону, она уже стояла у реки. Из высокой травы, при каждом шаге из-под ног летели кузнечики, иногда вспархивали бабочки, над рекой реяла пара голубых стрекоз. Река спокойно несла свои воды. Выше по течению она скрывалась за скалами, которые не позволяли разглядеть верховья долины.
Лана сознавала свою беспомощность. Как мог бы прожить в этом краю один, без пристанища на ночь, без пищи, не умея развести огонь, поймать добычу, найти съедобные травы? Осознание этого мучило девочку до самого вечера. Найти убежище она попыталась, забравшись на развесистое дерево. Пусть пока она не встретила никаких животных, птицы знакомо пели, свистели и чирикали у нее над головой, но что будет ночью? А кому принадлежат тропы, которые из леса ведут к реке? На одной из них Лана увидела отпечатки копыт. А где водятся олени или кабаны, там могут быть и волки.
Спустилась ночь, теплая и темная. Звезды образовывали непривычный узор. Стало страшно. Внизу шуршало, кто-то сопел, слышались непонятные звуки. Кипела ночная жизнь. На сердце лежала тяжесть. Она жива, здорова, правда, находиться неизвестно где, а дома за нее волнуются, ищут! Лане не хотелось причинять неприятности ни Камилле-сан. ни подругам. Она простила даже Санчо. Прислонив голову к шершавому стволу, прочно устроившись на развилке ветвей, девочка задремала.