Kono uta ga kikoeteru
Inochi aru subete mono yo
Shinjitsu wa anata no mune no naka ni aru
Arashi no umi o yuku toki mo
… okusuru koto no nai tsuyosa o kureru kara
Kegare ga mo susumu hodo kaze wa tsuyoku
Kibou no hi wa yagatte kiete yuku agari wo
Yokose to ubai ai hate de ni hito wa
Koroshi au namida nadotou ni karete
kizuite
Sono me wa tagai o mitomeru tame
Sono koe wa omoi o tsutaeru tame
Sono te wa daiji na hito to tsunagu tame ni aru….
*Перевод на русском
Смотреть:…
Мгновенье лишь… и мир наш уничтожен навсегда.
Сквозь ливень слёз… мы из последних сил всё рвёмся вдаль.
Но ты не помнишь…
Что зрение дано тебе, чтоб людей признавать,
Что голос дан тебе, чтоб чувства им выражать,
Что этими руками можешь ты их обнять…
И оберегать!
Песнь свою скорее ветру напой,
И пусть услышит все, кто ещё живой, её.
Ведь истина в сердце твоём, ты её нам открой.
И пускай вокруг все против тебя,
Запомни, эта сила дана тебе не зря.
Ведь она твоя!
Душа.
Оригинал: Guilty Crown — The Everlasting
К вечеру нам таки удалось добраться до города. Наверняка мы даже успели бы раньше, но по дороге Райхо заметил дикого Пикачу за которым и принялся гоняться на пару с призванным Итами. К моему удивлению дикому покемону в итоге удалось уйти. Он просто юркнул в какую-то норку, и мы его потеряли. Так что я недовольный и злой теперь стоял у стойки, где Мисти и Кира общались с очередной медсестрой Джой.
К слову в этом мире все медсестры в Покецентрах и полицейских участках только на первый взгляд были одинаковыми. На самом деле одинаковая униформа, прическа, немного косметики и вуаля! Двойники! Я не мог понять кто этим занимается, пока не побеседовал с работницей покецентра. Оказалось, это нечто вроде визитной карточки их компаний. Руководство еще при учебе подбирает девушек с соответствующим типажом. А затем поступая на работу девушки пользуются. хм, вымышленными прозвищами. Например у медсестер они созвучны имени Джой. Что тоже является очередным психологическим ходом. Вообщем я так и не понял, какой смысл в подобной кутерьме, зато в очередной раз отметил, что этот мир более реалистичен, чем знакомый мне канон. Помнится там схожесть поясняли тем, что все девушки сестры. Ха, учитывая количество медсестер и Покецентров, более реальной выглядела бы версия о клонах. Впрочем, сама анимеха была рассчитана на аудиторию 12+, так что нет ничего удивительно в подобных идиотских пояснениях. Пока я беседовал с одной из медсестер и выяснял эти детали девушки успели договориться насчет ночлега и сейчас подошли ко мне.
— Эш! Держи! — окликнула меня Мисти, вручив электронный брелок-ключ, — теперь можно перекусить и ложиться спать. Джой сказала, что ужин в их столовой уже прошел, но посоветовала неплохое кафе. Не хочешь пойти с нами?