— Как он выглядит?
— Сапоги — десятый или одиннадцатый размер. С протектором.
— Не больно-то у вас подробное описание, епископ.
— Знаю. Но это все, что у нас есть. Ты его видел?
— Нет.
— Я так и думал. Ладно, мы и сами скоро его найдем, — повисла пауза. Смит снова увеличил обороты. — Ну, будь здоров, Редкий, и, слушай, следующий раз как будешь проезжать Блендинг, заскочи ко мне, понял? Надо поговорить кое о чем.
— Увидимся, епископ.
— Умница, — епископ схватил Смита за плечо, сильно потряс его и убрался из окна машины. Смит поехал дальше.
— Старый друг? — спросила Бонни.
— Не-а.
— Старый враг?
— Ага. Старина Лав, мне от него никакого проку.
— Почему ты зовешь его епископом?
— Потому что он епископ в церкви.
— Этот мужик — епископ? В церкви?
— Святых последних дней. В мормонской церкви. У нас епископов больше, чем святых, — Смит ухмыльнулся. — Какого черта, детка, я бы и сам мог быть епископом, кабы держал нос в чистоте, не перенапрягал мышцы и держался подальше от каньона Сожительства.
— Ладно, давай, — сказала Бонни, — говори по-человечески.
Хейдьюк, только притворявшийся спящим, вставил и свои два цента.
— Он говорит, если б он не совал свой конец по всей Юте и Аризоне, так теперь он у него был бы уже епископский.
— Тебя никто не спрашивал — не рот, а помойка.
— Я знаю.
— Так заткнись.
— Конечно.
— Я про это говорил, — сказал Хейдьюк. — Что Джордж сказал.
— Так что там эта поисково-спасательная команда делает на полосе отвода?
— Они сотрудничают с отделением окружного шерифа. Можно сказать — орган законной власти. Вообще-то они просто шайка бизнесменов, которые любят в свободное время поиграть в «комитет бдительности». Они не хотят никакого вреда. Каждую осень они привозят несколько охотников на оленей из Калифорнии. Каждое лето они привозят несколько пересохших бойскаутов из Большого Ущелья. Стараются делать добро. Это у них хобби такое.
— Когда я вижу, что кто-то хочет сделать мне добро, — заметил Хейдьюк, — я берусь за револьвер.
— Когда я слышу слово культура, — вставил доктор Сарвис, — я берусь за свою чековую книжку.
— Это ни то, ни другое, — сказала Бонни. — Попробуем держать наши мысли в ясном, логическом порядке. Она и ее мужчины стали глядеть вперед, через ветровое стекло, на красную панораму вдали, голубые скалы, светлые каньоны, угловатый силуэт Вуденшу Батт на фоне северо-западного горизонта. — Что мне хочется знать сейчас, — продолжала Бонни, — так это кто такой этот епископ Лав и почему он ненавидит вас до кишок, Капитан Смит, и следует ли мне наслать на него злые чары.