Забытая мелодия любви (Рэдклифф) - страница 46

Хэлен остановилась. – "Мне жаль, это правда все, что я знаю. Грэм никогда об этом не говорила, а я не могу ей об этом напоминать".

"Бедная Грэм", – прошептала Анна, потрясенная историей. Какими бы ни были их отношения, Грэм однозначно очень любила Кристину. Неужели этим страданиям никогда не будет конца?

"Я не знаю, как она отреагирует, снова увидев Кристину", – с опасением сказала Хэлен.

Анна удивилась тому, какую сильную власть Кристина до сих пор имела над Грэм, и особенно тому, как она ее использовала.


***

Анна стояла на коленях возле рододендронов, когда блестящий черный "Ягуар" появился на дорожке. Из машины вышла привлекательная рыжеволосая женщина, край ее дорогого платья открывал стройные ноги. Женщина осмотрелась и увидела Анну. Она подошла к ней с озадаченным видом.

"Привет," – сказала она, внимательно изучая Анну. – "Откуда ты? Я тебя знаю?"

Анне было некомфортно под пристальным взглядом женщины. Она вытерла грязь с рук и ответила:

"Нет, я здесь всего несколько месяцев".

"Хочешь сказать, что ты здесь живешь?"

"Да, живу," – сухо ответила Анна. – "Я Анна Рид".

"Кристина Хант-Блэр".

После некоторого колебания женщина подала мягкую руку с хорошим маникюром. Анна прекрасно знала, что на ее руках мозоли. Она поприветствовала высокомерную женщину, стараясь заранее не настраивать себя против нее. В конце концов, они только познакомились.

Гостья критически ее осмотрела, затем отвела взгляд.

"Ярдли выглядит запущенным. Думаю, ему бы не помешал уход. Наверное, бедная старая Хэлен уже со всем не справляется, а Грэм бы все равно не заметила, даже если бы дом разваливался, главное, чтобы он не падал на фортепиано".

После небольшой паузы она добавила: – "И как я понимаю, Грэм нет нужды беспокоиться о его внешнем виде".

Анна была поражена бессердечностью замечания. Для нее было невообразимым, что кто-то мог подшучивать над слепотой Грэм, особенно женщина, которая была с ней так близка. Что Грэм могла найти в этой поверхностной, черствой женщине? Возможно, то, что она невероятно красива, но Анна продолжала думать об этом, захлестнутая собственническим гневом, что только еще больше ее раздражало. И, конечно же, она разозлилась, когда Кристина объявила:

"Я приехала увидеть Грэм. Она здесь?"

"Думаю, она в музыкальной комнате. Обычно она там в эту пору дня. Если подождете минутку, я вас провожу".

"О, в этом нет необходимости," – засмеялась Кристина, поворачиваясь к дому. – "Я должна была сама догадаться, что она там. Я хорошо знаю дорогу".

Анна смотрела ей вслед, чувствуя себя глупо. В конце концов, это не имеет к ней никакого отношения. Ее настроение не улучшилось, когда спустя час она вошла в кухню и уведила, что Хэлен готовит изысканный ужин.