— А разве есть разница, расскажу я вам о моей проблеме или нет?
— Что ты подразумеваешь под разницей, путешественник?
— Поможете ли вы мне, когда выслушаете то, что я скажу, Советник?
— Ну…
— Тогда я отказываюсь что-либо говорить. А зачем? Только зря языком чесать.
Родригес нахмурил брови, показывая, что паранойя Вида оскорбляет его.
— Ну, мастер Виид. Говорите сейчас! Вам даровано право поговорить со мной о чем угодно, о том, что тревожит вас. Вы принесли мне платок королевы Ивейн и теперь у вас есть право высказаться, — убеждал Родригес.
Именно этих слов Виид и ждал.
'Я заставлю его говорить.'
К беде Советника, Виид был проницательнее тех, с кем Родригес имел дело прежде. Он потребовал подтверждения:
— Советник, если я вас спрошу, расскажите ли вы мне то, что я хочу знать?
— …
— Я буду молчать, пока вы не пообещаете мне.
— Э… Послушайте-ка меня, мастер Виид…
— Похоже, Советник, что платок королевы Ивейн — ценный предмет. По крайней мере, мне кажется, что он имеет для вас какую-то ценность. Могу я получить его назад?
— Забирай и уходи!
— Конечно. Бог в помощь, сэр.
Но уже, когда Виид забрал платок и повернулся, собираясь уйти, Родригес выбросил белый флаг, подняв обе руки:
— Подождите! Сим я обещаю, что дам вам совет относительно вашей просьбы. Я уже пообещал ответить любому, что принесет вещи королевы Ивейн. Так что, если это в моих силах, то я сделаю это.
— Даете ли вы слово?
— Конечно… Но вы должны будете оказать мне ответную услугу. Когда-нибудь.
— Согласен, — кивнул Виид, обдумав встречное предложение Родригеса.
— Так что тревожит вас, мастер Виид? — ухмыльнулся советник. — Уверен, какой-то пустяк не заставил бы вас ждать меня на улице шесть последних дней, — у Родригеса имелся собственный план, хотя его, бесспорно, терзало и простое любопытство.
'Да кто ты такой? Как ты смеешь унижать меня, заставляя заключать сделки с таким ничтожным созданием, как ты! Ответить? Отвечу, отвечу! Но ответ будет настолько хитрым, непонятным и расплывчатым, что ты сам об этом пожалеешь.'
Родригес был уверен, что сможет сурово наказать Виида после того, как узнает, чего тот хочет. Если бы Виид хотел кого-то найти, то ему бы ответили про племянника кузины тещи друга жены того, кого требовалось найти и ему пришлось бы самому потом во всем этом разбираться. Если бы Вииду нужно было найти место, то его отправили бы в далекую страну, где есть место с таким же названием.
Неизвестно, догадывался ли обо всем этом Виид или нет, но, наконец, он изложил свою проблему:
— Я не знаю, какую профессию мне выбрать.