— Нет! — Тинин крик потонул в раскатистом эхе от выстрела.
— Все, — отец кивнул, — теперь, дочка, ты знаешь, какую цену иногда приходится платить.
Да, теперь она знала. Теперь она многое поняла о человеке, который по какой-то чудовищной ошибке оказался ее отцом. Тина бросила последний взгляд на фургон, разжала онемевшие пальцы, спросила, глядя прямо в глаза отцу:
— С людьми ты поступаешь так же?
— Если того требуют обстоятельства. — Он выдержал ее взгляд, растянул губы в горькой усмешке. — Когда ты повзрослеешь, надеюсь, ты меня поймешь.
Он надеется, что она его поймет, найдет оправдание только что произошедшему зверству… Тина кивнула, сказала:
— Я думала, что когда-нибудь смогу тебя полюбить…
Говорить о том, как сильно она его ненавидит, не пришлось, отец все понял по ее глазам.
— Твое право, дочка. Право выбора есть у каждого.
— У Ласточки его не было…
Она не стала ждать окончания аудиенции и высочайшего дозволения уйти. У нее есть право выбора и право ненавидеть…
* * *
Утром Ян проснулся раньше Тины. Собственно говоря, он и не засыпал: лежал, смотрел в потолок, обдумывал свой план, а едва только забрезжил рассвет, оделся, оставил Тине записку и вышел из гостиницы.
Задача, которую он перед собой поставил, была не из легких, но он готов был разбиться в лепешку, лишь бы добиться своего. После того, что он узнал месяц назад, после вчерашнего прыжка не найдется больше в этом мире силы, способной его остановить.
У него получилось! Это было сложно, но он справился. Ему понадобилось всего пару часов на то, на что у других ушли бы недели, если не месяцы. Все, подготовительный этап закончен, осталось самое трудное — разговор с Тиной.
Она сидела по-турецки на аккуратно застеленной кровати, с отсутствующим видом грызла шоколадку.
— Вернулся? — спросила она бесцветным голосом.
— Вернулся. — Ян присел рядом, обнял ее за плечи. — А ты что подумала?
Тина отложила шоколадку, сжала кулаки, сказала, не глядя в его сторону:
— Я подумала, что ты больше не придешь.
— Дурочка, — он поцеловал ее в кончик носа, — я же специально оставил тебе записку, чтобы не волновалась.
— А я волновалась! — Тина обвила его шею руками, спросила, настороженно рассматривая его костюм: — Куда это ты ходил в таком виде?
— Были кое-какие дела, ничего особенного.
— У тебя были какие-то дела в Париже? — Похоже, она ему не поверила.
— Были, но я их уже решил.
— Все хорошо?
— Да, все просто замечательно. Давай сегодня поужинаем где-нибудь.
— Мы каждый вечер ужинаем где-нибудь.
— Я имею в виду ресторан, какой-нибудь по-настоящему роскошный.