Ваш о. Александр (Виньковецкая)

1

Иоанн Сан–Францисский, князь Шаховской, архиепископ Сан–Францисский — поэт, публицист, общественный деятель. Яков, узнав, что владыка интересуется вопросами взаимодействия религии и науки, послал ему из России свою книгу–эссе «Геология и общая эволюция природы». В Яшином архиве хранится несколько писем владыки.

2

Андрей Амальрик — историк, писатель, правозащитник. Автор книги «Доживет ли СССР до 1984 года?» Был женат на художнице, красавице–татарке Гюзели. Амальрики приезжали в Блаксбург вместе с Литвиновыми в декабре 1977 года.

3

Елена Якобсон — профессор русской литературы в Джорджтаунском университете, писательница. Невестка знаменитого лингвиста Романа Якобсона.

4

Константин Кузьминский — поэт, эссеист, редактор и составитель «Антологии русских поэтов»(1980—1981).

В альманахе «Аполлон — 77»(Париж, 1977), изданном М. Шемякиным, появляется в обнажённом виде, иллюстрируя эссе «Кузьминский есть, Кузьминский был, Кузьминский будет!»

5

Нортон Додж — профессор политологии Мэрилэндского университета, меценат, собиратель картин русского авангарда «от ГУЛАГа до перестройки». Приезжал в Блаксбург летом 1977 года и приобрёл у Якова три картины для своей коллекции.

6

Павел Литвинов — кандидат математических наук, общественный деятель, правозащитник, участник знаменитого выхода к Лобному месту — протеста против вторжения русских войск в Чехословакию. Внук революционера и советского посла Максима Литвинова. Жена Мая — дочь писателя Льва Копелева.

7

Речь идет о сыне А. И. Солженицына — Игнате. Наши друзья — это художники Галя и Андрей Трегубовы.

8

Имеется в виду работа американского католического экзегета, священника J. MacKenzy, Mastering the Meaning of the Bible, Wilkes‑Barre (Penn.) — Прим. ред.

9

Семен Франк — русский религиозный философ. Автор книги «Смысл жизни», под влиянием которой я стала приходить в сознание.

10

Николай Бердяев — русский религиозный мыслитель. Книгами Н. Бердяева я начала увлекаться в Блаксбурге, они помогали мне выйти из депрессии.

11

Михаил Меерсон–Аксёнов — священник, редактор религиозно–философского журнала «Путь», где была опубликована статья Якова «Размышляя о чудесах».

12

Кирилл Фотиев — нью–йоркский православный священник.

13

Речь идет о Яшиной брошюре «Геология и общая теория эволюции природы», опубликованой издательством «Недра» в 1972 году.

14

Михаил Кулаков — художник–экспрессионист, абстракционист. После переезда в Италию в 1977 году и до самой Яшиной смерти переписывался с Яковом. Вся переписка сохранилась в Яшином архиве.

15

Владимир Марамзин — писатель, переводчик, старинный друг Якова. В Ленинграде собирал и перепечатывал стихи Иосифа Бродского, был арестован. См. «Литературные дела КГБ». С 1975 года живет в Париже.

16

Наталья Горбаневская — поэтесса, журналистка, правозащитница. Сотрудница журнала «Континент», газеты «Русская мысль». Как и Павел Литвинов, участница протеста–демонстрации против ввода советских войск в Чехословакию.

17

Владимир Максимов — писатель, редактор журнала «Континент», общественный деятель.

18

Лев Копелев — общественный деятель, писатель, сидел в лагере вместе с А. И. Солженицыным и является прототипом одного из героев романа Солженицына «В круге первом».

19

Александр Глезер — общественный деятель, издатель, собиратель картин, директор русского «Музея в изгнании», Устроитель выставок, редактор журнала «Третья волна».

20

Речь идет о красавице Лене Поляковой, бывшей гримерше Б. Д. Т., которая вместе с сыном проводила у нас в Вирджинии летние каникулы.

21

Анри Волохонский — ученый, кандидат биологических наук, поэт, писатель, философ. Один из любимейших Яшиных друзей. Совместно с А. Хвостенко автор изысканных песен, среди которых: «Над небом голубым…», «Осязала ризы твои…»

22

Михаил Шемякин — художник, скульптор, теоретик русского авангарда. После Яшиной смерти посвятил памяти Яши картину с вплетёнными стихами И. Бродского и Д. Бобышева.

23

Иосиф Бродский — поэт, лауреат Нобелевской премии 1987 года. Оценил мою книгу «Америка, Россия и я» шутливым двустишьем: «Ай да, Дина, Ваша хевра удостоилась шедевра!»

24

Лев Поляков — фотограф, участник подводных съемок в экспедициях Жака Кусто. Автор альбома фотографий о России.

25

Речь идет о статье Якова «Письмо из России в Россию», напечатанной в седьмом номере журнала «Континент» (1977), в которой Яков дает советы, как вести себя на допросах в КГБ. Многие люди говорили потом, что статья им помогла. Яков был вызван свидетелем на суд «по литературному делу» осенью 1973 года.

26

Михаил Шварцман — московский художник.

27

Речь идет о поздравительной речи Александра Исаевича Солженицына, обращённой к студентам в связи с окончанием ими Гарвардского университета в 1976 году.

28

Кузен Якова — Гершон Винькау, американский ученый–химик, профессор Сиракьюзского университета. Его письма в Россию были для нас большой поддержкой, когда мы были в отказе. (Как оказалось, все его письма переводились в КГБ на прекрасный русский язык и хранились «в деле» Якова, которое мы получили от организации «Мемориал» в 1997 году.)

29

Книжечка «Илюшины разговоры» вышла в 1982 году в Америке в издательстве «Эрмитаж» с иллюстрациями Игоря Тюльпанова, а в 1997 году в России в издательстве «Звезда» с предисловием Сергея Довлатова: «Устами младенца».

30

Андрей Тарковский — кинорежиссер, автор фильмов «Рублев», «Зеркало», «Ностальгия» и др.

31

Джон Боулт — профессор искусствоведения в Техасском университете, затем в Лос–Анджелесском, директор Русского института «Голубая лагуна». Переписывался с Яковом в течение нескольких лет, обсуждая назначение, задачи и цели искусства.

32

Александр Гинзбург — общественный деятель, правозащитник, организатор сборника «Хроника текущих событий».

33

Эдуард Нахамкин — кандидат математических наук, бизнесмен, владелец галереи современного русского искусства в Нью–Йорке.

34

Георгий Миркин — доктор геологических наук. Автор многочисленных патентов в России и в Америке, в том числе и установки — «мудилоаппарат», в которой я определяла коэффициенты затухания акустических волн в грязи (грязь по–английски «муд»).

35

Ефим Фрумин — художник–реалист. Живет в Хьюстоне.

36

Михаил Оратовский — архитектор, художник и чеканщик. Живет в Бостоне.

37

Юз Алешковский — писатель. Автор мини–романа «Николай Николаевич», песен «Товарищ Сталин, Вы — большой ученый…», «Окурочек» и др.

38

Илья Левин — журналист, филолог. После защиты докторской диссертации по русской литературе работал на радиостанции «Голос Америки» и на телестудии последних известий в Вашингтоне. Американский культурный атташе в Москве.

39

Эдуард Лимонов — писатель, общественный деятель, автор нашумевшего романа «Это Я — Эдичка!»

40

Андрей Д. Синявский — писатель, издатель. В 1966 году за издание своих произведений на Западе был приговорен к заключению на семь лет. В 1973 году эмигрировал в Париж. (Владимир Максимов незадолго до смерти А. Д. извинился перед ним, сказав, что не имел никаких оснований обвинять Синявского в сотрудничестве с КГБ.)

41

Ефим Г. Эткинд — профессор русской словесности в Сорбонне. Литературный критик. Защищал Иосифа Бродского на суде в Ленинграде. В отзыве на мою вторую книгу написал: «Книга замечательная во всех отношениях».

42

Книга «Америка, Россия и я» вышла в издательстве «Эрмитаж» в 1993 году в Америке, а в 1996 в России в издательстве, Академический проект». Книга получила много хороших отзывов, в частности от Иосифа Бродского, Ефима Эткинда, Владимира Максимова. Профессор Виктор Дмитриев написал рецензию на книгу «Диана в стране чудес», опубликованную в «Новом журнале» № 193 — 1995 г.

43

Алексей Лосев (Лифшиц) — поэт, писатель филолог, профессор Дартмутского университета.

44

Речь идет о Наталье Басиной (Слепян), журналистке и переводчице.

45

Речь идет о Михаиле фон Герцене, профессоре истории Вирджинского университета, правнуке А. Герцена. Он оставил профессорскую должность и занялся бизнесом с Россией.

46

Томас Венцлова — литовский поэт, филолог, публицист, правозащитник. Профессор Йельского университета.

47

Леонид Перловский — физик–теоретик. После работы в «Эксоне» и переезда в Бостон стал ведущим ученым в одной из исследовательских американских компаний, занимающейся вопросами искусственного интеллекта.

Мой второй муж.

48

Анатолий Каплан — доктор геологических наук. Сокурсник Якова по Горному институту.

49

Речь идет о профессоре ЛГУ Анатолии К. Ларионове, заведующем кафедрой инженерной геологии, где я получила место научного сотрудника после защиты диссертации.

50

Речь идет о Людмиле Штерн, кандидате геолого–минералогических наук, научном сотруднике кафедры инженерной геологии. После переезда в Америку Л. Ш. стала журналисткой, писательницей и в повести «Двенадцать коллегий» описала нашу работу на кафедре.

51

Понерология — раздел теологии, изучающий грех и зло.

52

Анатолий Жигалов — художник, переводчик, московский друг Якова.

53

Амос — картина Якова Виньковецкого, подаренная о. Александру в 1973 г.

54

Речь идет об альманахе «Аполлон-77», изданном в Париже М. Шемякиным.