Когда Шелли вернулась, они уже снова сидели за столом. Пока Шелли вешала ключи на крючок рядом с дверью, Сара допила бутылку бурбона из горлышка. Она зажгла сигарету, и Джейми заметил, что ее руки трясутся.
— Ну, выпивка кончилась, — сказала она. — Пора и мне сваливать.
— Я тебя подвезу, — сказал он, подразумевая «Я люблю тебя».
— Ты слишком пьяный. Пойду пешком.
Шелли вздохнула.
— Давай я подвезу. Пойдем.
Сара встала.
— Нет, правда. Я так дойду.
Она поцеловала Джейми в лоб, на миг задержав ладонь на его затылке. Потом поблагодарила Шелли за ужин и ушла.
Майк стоял в дверях, позванивая ключами от машины и переминаясь с ноги на ногу.
— Джейми, дружище, пойдем в паб?
Чего Джейми не хотел, так это идти в паб с Майком. Ему надо было сидеть дома и ждать звонка Сары; сам он не мог позвонить ей, потому что Шелли сразу спросит, почему он звонит Саре всего через двенадцать часов после того, как они виделись.
— Пожалуйста, Майк, уведи его куда-нибудь. — Шелли протянула Джейми его кошелек. — Он с самого утра какой-то дерганый. И мне покоя не дает.
— Мне нужно...
— Повеселитесь там хорошенько. — Шелли поцеловала его в лоб, толкнула в спину, и дверь закрылась за ним.
Они сидели в открытом баре, совсем пустом в этот утренний час, и Майк потратил несколько минут на то, чтобы разодрать на мелкие кусочки салфетку, в то время как Джейми проклинал себя за то, что, выходя из дома, не захватил мобильник. Он пытался вспомнить, где находится ближайший телефон-автомат.
— Ну, значит... — Майк смотрел куда-то вдаль поверх левого плеча Джейми. — Насчет Сары. У тебя с ней были близкие отношения или как?
У Джейми заныл живот.
— Нет, мы никогда... Мы всегда были друзьями.
— Да, но... У тебя с ней что-то было?
— Смотря, что ты имеешь в виду.
Майк бросил на него презрительный взгляд.
— Ты с ней трахался?
Джейми отпил большой глоток пива, которое словно загустело у него в горле. С усилием он проглотил его.
— Только... — он прокашлялся, — только один раз. Нам было шестнадцать. Спьяну.
— Ну и? Она настоящий фейерверк, правда?
— Ну да, наверно.
— Ох, парень, мне тоже предстоит это попробовать.
Еще минуту Джейми просидел молча. Он не умел разговаривать с мужчинами на интимные темы; ему не хватало инстинкта, который, казалось, подсказывал другим парням, насколько они могут быть искренними, не раскисая при этом, как бабы. Но от одной мысли о смазливом придурке Майке, сопящем над Сарой, в его уже расстроенном желудке забурчало.
— Ты ведь не собираешься приударить за Сарой?
Майк взглянул на него с удивлением.
— Приударить? А я-то думал, вы с ней друзья. Что, она ничего тебе не рассказывала?