То, что чужаки не дураки, я уже понял, поэтому давно ждал подобного вопроса. Заранее решил говорить правду, насколько это вообще получится. Тем более такая политика только что показала свою эффективность.
- Да, - не стал скрывать я то, о чём и так нетрудно догадаться.
- Зачем?
- Мы получили задание от верховного жреца найти и пригласить в центральный храм столицы чужаков, которые появились на самом краю наших земель.
- Не верьте ему! - опять начал кричать копатель. - Любому церковнику, а инквизитору в особенности, соврать ничего не стоит.
Вообще-то в этом он абсолютно прав. Но делая такого рода заявления, когда не понимаешь языка, на котором идёт разговор, и, соответственно, о чём именно я только что рассказал, скорее дискредитируешь себя, чем оппонента. Тем более что у меня имеется аргумент, которого при всём желании не оспоришь.
- Клянусь именем Звимзела, защитника и покровителя тёмной стороны луны, что наша цель - пригласить чужаков в центральный храм. Сопроводить туда. Если согласятся идти добровольно. В случае конфликта лучше отступить, чем причинить вред. Слава Тёмной Стороне луны и Звимзелу, её покровителю и защитнику!
- Такую клятву ни один из церковников не нарушит, - весьма неохотно признал копатель. - Но всё равно инквизиторам доверять нельзя. Монахине тоже. Сначала "добровольно пригласить", а потом оглянуться не успеешь, как окажешься на костре.
Я лишь пожал плечами, показывая, что не собираюсь спорить с неадекватным. Его, вон, кроме всего прочего, и в голову ранили, вот и несёт откровенный бред. А вообще очень кстати мне поменяли приказ. Смог сказать именно то, что нужно, и поклясться при этом богом. А то, что некоторых подробностей не упомянул, так о них никто не спрашивал. Никогда не спрашивают.
- Интересно, а откуда стало известно о нашем появлении? - сменил тему князь Ва'Дим.
- От Звимзела, - пожал плечами я. - Вы ему молились, и он услышал. Он всегда слышит.
- Мы... молились... Звимзелу... - произнёс князь, делая паузы между словами. - Это имя узнали совсем недавно, прочитав на найденной монете, а кто он вообще такой, услышали только от тебя. И ты утверждаешь, что мы молились твоему богу?
После длительного спора и объяснений всё-таки удалось выяснить - то, что мы называем молитвами, чужаки именуют магией. Поскольку этот термин есть в большинстве древних книг, он еретическим не считается, но то, в каком понимании они его используют, иначе и не назовёшь. Однако у меня на этот раз задание заключается не в ловле вероотступников, а в сопровождении гостей в столицу. Да и соотношение сил на данный момент совсем не в нашу пользу.