— Я… не знаю. Но только помни: об этом никому ни слова!..
Вечерние сумерки в комнате рассеивались лишь дымчатым светом двух бумажных фонарей. За окном на квартал, населенный преимущественно семьями рабочих, которым посчастливилось получить дом в наследство, опускалась ночь. Милая чопорная старая дама бесшумно удалилась. Даже Касси, чьи нервы, и без того чувствительные, будто тончайшая стенка мыльного пузыря, растянутого до предела зарядом адреналина, не услышала ни звука. Запоздало у нее мелькнула мысль, что происходит с «Сыновьями Дракона», когда они становятся слишком старыми, чтобы гоняться за людьми по свалкам.
— Энгус Курита? — спросило с экрана лицо Индрахара. — Вы уверены?
— Абсолютно. Этого имени я никогда раньше не слышала. Одна из девушек, судя по всему, тоже.
— Энгус Курита является праправнуком Маркуса Куриты — соответственно, внуком Дональда и сыном Граэма.
— То есть человеком, который может притязать на трон…
Сабхаш некоторое время молча смотрел на Касси:
— Да.
— В таком случае, быть может, это не ложная тревога? И я не поднимаю шум напрасно?
— Я очень в этом сомневаюсь.
Касси провела рукой по волосам, все еще выкрашенным в рыжий цвет:
— И что теперь?
— Вам необходимо вернуться в Кинемаград и предупредить ваших людей, чтобы они были готовы.
— К чему?
— Ко всему. На мой взгляд, очень высока вероятность того, что против вашего полка в период между настоящим моментом и началом торжественной церемонии завтра будет предпринята враждебная акция.
— Но какая? — только что не простонала Касси. Слезы отчаяния жгли ей глаза. Ей было стыдно показывать свою слабость постороннему, но она ничего не могла с собой поделать. Опытная разведчица, как и Нинью Кераи, не привыкла терпеть неудачу. А сейчас, с ее точки зрения, у нее случился полный провал.
— Не знаю. Вам с вашими товарищами придется полагаться на ваш знаменитый талант импровизации.
— А вы?
— Я предприму все возможные шаги.
— Какие?
— Вам не обязательно это знать. Но будьте уверены, когда я их предприму, вы об этом узнаете. И еще одно: если вам понадобится связь, воспользуйтесь кодом, который я сейчас сообщу. Вы получите прямое соединение с моим сыном, Нинью Кераи.
Набрав полную грудь воздуха, Касси медленно выпустила его через раздутые ноздри.
— Удачи вам, Сабхаш-сама.
— И вам также, лейтенант.
Глядя на экран компьютерного дисплея, Сабхаш ввел запрос: кто в течение последних двух лет наиболее часто обращался к данным на Энгуса Куриту?
Увидев ответ, он удовлетворенно улыбнулся.