Убить легко (Кристи) - страница 66

Она надвинула капюшон обратно.

- Все. Пойдемте домой, - промолвил Люк.

- Подождите. - Она подошла к нему и сказала тихо, с придыханием: Я должна кое-что сказать, именно поэтому я и ждала вас здесь. Прежде чем мы войдем в дом Гордона...

- Да, говорите!

- О, это очень просто. - Она грустно усмехнулась. - Вы выиграли, Люк. Вот и все!

Он спросил резко:

- Что вы имеете в виду?

- Только то, что я не буду леди Вайтфильд.

Люк приблизился к ней.

- Это правда?

- Да, Люк.

- Так вы будете моей женой?

- Да. Вы все время говорите мне неприятные вещи, но, кажется, мне это нравится...

Он обнял ее и поцеловал прямо в губы.

- Думаете, вам будет хорошо со мной?

- Не знаю, но я готов рискнуть.

Он взял ее руки в свои.

- Мы обсудим это, дорогая, в более удобное время и в более подходящем месте. Пойдемте.

- Пожалуй, вы правы, поговорим утром.

- Люк, Люк, что это?..

Луна вышла из-за облаков и осветила темную неподвижную фигуру, лежащую у ног Бриджит. Люк опустился на колени, затем поднял глаза - на верхушке одного из пилястров отсутствовал ананас. Люк поднял его с земли. Бриджит замерла от ужаса, прижав руки ко рту.

- Шофер Риверс, - сказал Люк. - Он мертв...

- Ужасная вещь, тяжелая, как камень. Наверное, случайно свалилась прямо на голову бедняги?

Люк с сомнением покачал головой:

- Ветер не мог это сделать. О! Опять все выглядит - как несчастный случай, но на самом деле - снова убийство...

- Нет, нет, Люк! Почему вы так решили?

- А я говорю тебе, что убийство. Ты знаешь, что я почувствовал, когда ощупывал его голову и затем осмотрел свою руку - прилипшие песчинки и камушки. Ты хорошо знаешь, здесь у ворот нет песка. Кто-то поджидал его в стороне и стукнул, когда Риверс шел помой. Потом подтащил труп сюда и положил рядом ананас.

- Люк, на твоих руках кровь... - сказала испуганно Бриджит.

- Не только на моих, - мрачно ответил Люк. - Ты знаешь, о чем я думал сегодня днем? Если произойдет еще одно убийство, мы найдем преступника. Мы теперь его знаем! Элсворси! Когда он вернулся - руки были в крови. И выражение лица... Лицо маньякаубийцы.

- Бедняга Риверс, - печально сказала Бриджит.

- Да, бедный паренек, - посочувствовал Люк. - Ужасное преступление, Но это последнее, Бриджит! Теперь мы знаем, кто убийца!

Она вдруг покачнулась, и Люк едва успел подхватить ее. Бриджит, точно маленький ребенок, жалобно промолвила:

- Люк, я боюсь, я очень боюсь и за тебя и за себя, за всех.

- Успокойся, дорогая. На этом все закончится. Мы знаем, кто он.

- Будь добр ко мне, пожалуйста, - прошептала она. - Я так много страдала в этой жизни.