. Тем хуже. Вы меня утомляете! Вы молоды, а молодость выглядит так ужасно в нашем высокомерном бестолковом и неблагоразумном обществе. Вы щеголяете перед Гуго? Умничаете? У вас это скоро, даже очень скоро пройдет, дорогой мой.
Фредерик. Мне плевать на Гуго. Гуго — просто увалень, а я не верю в плутни деревенского пройдохи.
Себастьян. Вы в них поверите. Поверите в них раньше, чем я поверю в ваши, И, кроме того, у Гуго есть то, чем не располагаете ни вы, ни я, — сила.
Фредерик. Сила? Вы хотите сказать, физическая?
Себастьян. Нет, нет, Гуго делает то, что хочет, имеет то, что хочет, а больше ему ничего не надо. У вас есть лучшее определение сильного человека?
Фредерик. Это не совсем то, что нравится женщинам.
Себастьян. Женщинам, может быть, нет, но моей сестре, может быть, да. Кстати, Фредерик, из какого колодца вы выудили все про Элеонору?
Фредерик. Из колодца? Какого колодца?
Себастьян. Ну… Молодой блестящий швед не станет хоронить себя в замке своего кузена, если ему не расхвалили прелести его кузины, а? Так кто же, Эрик?
Фредерик. Если вы так хотите все знать, что я слышал о вашей сестре от Бьорда Ельсена. Он, кажется, бывал здесь?
Себастьян. Да, но он вовремя убрался. И вам того желаю. (Выходит.)
Возвращается Офелия.
Офелия (кладет руку на плечо Фредерика). Размышляете, да?
Фредерик. Да.
Она смотрит на него с состраданием.
А что такого? Размышлять, знаете ли, не так уж тягостно.
Офелия (поднимает к небу глаза и складывает ладони). Господи, как вы молоды, как неопытны!
Фредерик (обиженно). Из ваших уст это звучит почти как комплимент.
Офелия. Не обижайтесь, друг мой. Просто я вас слишком люблю.
Фредерик. Простите?
Офелия. Я люблю вас, потому что вы молоды, прекрасны и немного ветрены… Вот и все. И потом, надо признаться, с появлением нового лица все всегда немного меняется.
Фредерик. Знаю. Я для вас замечательное развлечение.
Офелия. О да… О, сколько…
Фредерик. Не вам мне это говорить.
Офелия. Такой молодой, как грустно!.. Какая мрачная судьба, как сказала бы Агата. Можно я вас поцелую, Фредерик? (Подходит к нему.) Ну? Ну? Я хотела сказать — в губы.
Фредерик (растерян). Нет.
Офелия. Что — нет?
Фредерик. Нет, не в губы.
Офелия. Но по-другому не интересно.
Фредерик. Мне не до шуток.
Офелия. Я вас понимаю. Но не отчаивайтесь. Некоторые сумели отсюда выбраться.
Фредерик. Что вы хотите сказать?
Офелия. Господи, если бы вы знали!
Фредерик. Если бы я знал — что?
Офелия. Что они с вами сделают… Господи…
Фредерик. Что со мной должны сделать? Кто?
Офелия. Остальные. Сначала они вас напугают, а потом, может быть, убьют. Господи…