Себастьян. А!
Фредерик (вздрагивает). Ах, это вы, Себастьян. Вы меня… э… Почему вы ходите на цыпочках?
Себастьян (шепотом). Не знаю, у меня такая привычка. Я хожу на цыпочках, я разговариваю шепотом, я чуть дышу… Так ведут себя все звери перед грозой.
Фредерик. Вы не встречали Элеонору? В этом замке все друг друга ищут…
Себастьян. Успокойтесь, в конце концов находят… (Осторожно, на цыпочках выходит.)
Напевая, входит Офелия.
Офелия. Вы не видели Себастьяна?
Фредерик. Вы его ищете?
Офелия. Очевидно.
Фредерик. Зачем?
Офелия. У меня для него хорошая новость. Замечательная весточка. (Тихо напевает.)
Фредерик. Какая? Но прежде скажите мне… О чем вы меня тогда предупреждали?
Офелия. Я? Я с вами разговаривала?
Фредерик. Да. Вы мне кое-что открыли.
Офелия. Я уже не помню. Знаете, я сейчас совсем потеряла голову. А Себастьян не хочет, чтобы я говорила.
Фредерик. Почему?
Офелия (весело). Он ревнует.
Входит Элеонора.
Элеонора. Офелия… По-моему, Себастьян ждет вас в библиотеке.
Офелия выходит.
В коридорах дует ужасный ветер… Он пахнет лесом, волнами, молодыми мужчинами… (Подходит к Фредерику, страстно целует его.)
Фредерик. Дверь… Надо закрывать дверь.
Элеонора. Тебе хочется, чтобы я пошла к двери? Чтобы я оставила тебя хоть на секунду? А что если у меня потом пропадет желание целовать тебя?
Фредерик. Я люблю тебя. Я так люблю тебя, что не нахожу сил сказать тебе об этом. (Кладет ей голову на плечо.)
Элеонора (гладит его по волосам). Вот оно что. Не говори мне об этом. Хочешь, пойдем сейчас к тебе?
Фредерик. Гуго… Гуго просил пойти посмотреть что-то в тракторе.
Элеонора. Это может оказаться ловушка. Ты ничего не понимаешь в тракторах… Гуго об этом знает. (Смеется.)
Фредерик. Если я скажу ему, что не могу… он захочет узнать, чем я занят, он начнет меня искать, он…
Элеонора (жестко). Ладно. Иди займись трактором.
Фредерик (умоляюще), Элеонора, поймите меня… Я в очень затруднительном положении.
Элеонора. Уже две недели ты чем-то крайне озабочен.
Фредерик. Поверь мне, я люблю тебя.
Она целует его. Дверь скрипит и тихо открывается. Фредерик вскакивает. Входит Себастьян.
А, это вы?
Себастьян. Точно, как моя вторая жена: «А, это ты?» (Изображает, как она подскакивала.) Гуго, кажется, с утра в плохом настроении.
Фредерик. Что с ним?
Себастьян. Не знаю. Вы его не видели? Он направлялся сюда и чуть не расплющил меня о стену.
Фредерик (бледнея). Я не слышал.
Элеонора смеется.
Почему вы смеетесь?
Элеонора продолжает смеяться
Себастьян. Ей весело. Она веселая женщина. Может быть даже — благодаря вам. Вы не чувствуете особую гордость в связи с этим?