— Надеюсь, тобой не эгоизм движет? — совершенно серьезно спросила Джуди. — Ты ведь просто хочешь меня отвлечь, да?
— Очень хочу. Никакого эгоизма, один сплошной альтруизм.
Джуди издала длинный глубокий вздох, который, как ей показалось, вырвался из самого ее нутра.
— Ну что ж, если ты считаешь, что это мне поможет…
— Считаю.
— Тогда я попробую. — И она расстегнула молнию.
Квартира Салли была завалена свадебными журналами. Но Салли не была бы Салли, если бы весь этот глянец не являлся лишь верхушкой айсберга. Она купила роскошное издание «Подлинные свадьбы звезд» и увлеченно штудировала его. Из книги уже торчало несметное количество ярко-розовых закладок.
— Ты взгляни на Одри Хепберн, — ворковала она. — Конечно, у меня не такая фигура и с моими волосами такого не получится… Ну зачем я постриглась! Может, накладной шиньон? Нет, она просто чудо!
— Кто бы спорил. — Джуди забрала у Салли книгу и полистала.
Она не могла не признать, что во всех этих невестах в белом есть что-то ужасно трогательное. И какая несправедливость: женихи на фоне невест почти не заметны. Даже если сам жених тоже знаменитость, все равно он лишь приложение к невесте, чтобы та не выглядела одинокой в своем шикарном кружевном платье.
— Элизабет Тейлор здесь такая красавица, — отметила Джуди. — Тебе это пошло бы.
— Боже, упоминать при невесте об Элизабет Тейлор[13]! Это же все равно что актеру сказать «Макбет»!
— Перекрестись и трижды обернись вокруг себя, — предложила Джуди. — По-моему, так принято?
— Черт, а ведь мне точно пошло бы, — с горечью сказала Салли, разглядывая фото. — Ну, ничего не поделаешь. Все-таки дурная примета.
— Пожалуй. — Джуди перевернула страницу. Снова Элизабет Тейлор. И на следующей странице. И на следующей. — Хорошо еще, что ты не в шестидесятых замуж выходишь. Какие жуткие шляпы!
— Кошмарные. Я даже фату не хочу.
— Да ты сначала примерь. Это так романтично!
— Придется обежать все свадебные салоны, — мечтательно сказала Салли. — Только самые стильные, конечно. Деньги не проблема. Мама с папой велели не жалеть.
— Везет некоторым, — с завистью вздохнула Джуди. Ее собственная мать всегда на мели, и даже если Джуди когда-нибудь выйдет замуж, то спасибо, если мамочка хотя бы тостер подарит, а уж о свадебных расходах и мечтать не стоит.
— А вот развлечение на вечер! — Салли указала на гору видеокассет.
— И как мы все это пересмотрим? — испугалась Джуди. — Это же на целую ночь!
— Ты не поняла, балда. Это фильмы, в которых есть свадьбы. Я подумала, что надо их прокрутить и поглядеть, нет ли там каких-нибудь хороших идей.