Машина остановилась возле дома, который Нан встроила в невысокий холм. Летом здесь, конечно, было пыльновато, но зато прохладно, а зимой в доме держалось тепло. Мэгги всегда испытывала спокойствие при мысли, что никто не сможет проникнуть в дом сзади. Дом располагался достаточно близко к Абердину, поэтому у них был телевизор и даже Интернет.
Томми остановился, но не выключил двигатель.
– Так почему ты меня нашел? – повторила вопрос Мэгги.
Томми забарабанил пальцами по рулю:
– Хотел узнать, что с тобой случилось.
Она бы солгала, если бы не призналась, что тоже задавалась подобным вопросом.
– Как я уже сказала, однажды парень Томми попытался спасти девушку Мэгги, но не сумел. Никто бы не сумел…
Томми взглянул на нее. На его губах появилась грустная улыбка.
– Никто бы не сумел. Поэтому ей пришлось спасать себя саму. – Он нагнулся и дотронулся до ее щеки. – Карлсон хороший парень, но ты поступай так, как считаешь нужным.
– Все будет хорошо.
Она говорила себе это годами, но сама сомневалась, а вот сейчас к Мэгги неожиданно пришла уверенность: все действительно будет хорошо. Она со всем справится. Включая и специального прокурора.
Мэгги вышла из машины. Желтое Крыло подождал, пока она дойдет до двери, а затем рванул с места.
Молодая женщина некоторое время постояла, чувствуя в теле необычайную легкость. Она оглядела землю, которая сейчас была ее домом, – грядки овощей, которые завтра предстояло выполоть, ветряную мельницу, обеспечивающую энергией водяной насос. Неожиданно Мэгги пришло в голову: ей больше не нужно скрываться! Но все равно она останется здесь. Это ее жизнь.
* * *
Нан, как обычно, сидела в своем кресле перед телевизором.
– Ну? – спросила она, не поднимая глаз с наволочки, которую вышивала.
– Подлый Пес в тюрьме, а мой дядя слеп и в инвалидном кресле.
Иголка Нан замерла в воздухе.
– То есть новости хороши?
– Да, это из разряда хороших новостей. Специальный прокурор хочет получить мои свидетельские показания против того судьи. – То, что обвинитель хорош собой, богат и влиятелен, Мэгги не стала добавлять.
Нан шмыгнула, продолжая вышивать. Если бы Мэгги не видела фотографии молодой Нан с веснушками и огненно-рыжими волосами, она бы никогда не поверила, что женщина, сидящая перед ней, не индианка. Солнце покрыло загаром ее лицо и руки. Кроме этого, Нан была экспертом в том, что касалось традиций индейцев сиу.
– Понятно. Что он тебе предложил?
– Ничего.
Иголка снова замерла в воздухе.
– Ничего?
– Ну, он предложил не возбуждать против меня дела.
Нан снова шмыгнула:
– Должно быть, не такой уж важный этот прокурор, раз не дал тебе ничего, что ты хотела.