Полин фыркнула:
– Как будто кому-нибудь до этого есть дело!
– Джеймс, дорогой! – Между Мэгги и Полин вторглась Джулия. – Как приятно видеть вас снова вместе! Ты так не думаешь, Алекс?
– Разумеется, – ответил Александр Карлсон, не отрывая взгляда от лифа Мэгги.
Помня о словах Джеймса, она на всякий случай отодвинулась дальше.
– Я так не считаю, – ровным голосом сказал Джеймс.
– Когда ты вернешься домой, сын? – спросил Алекс.
– Когда закончу дело.
– Пойдем-ка поговорим.
– Да-да, вразуми-ка ты его!
И прежде чем Мэгги сумела что-нибудь сделать, Джулия подтолкнула Джеймса в сторону двери.
– Мне нечего сказать, – пожал плечами Джеймс. – Я сам решаю, что мне делать.
Джулия схватила Джеймса за обе руки.
– Дорогой, не устраивай сцен, – проворковала она. – Иди поговори с папой. – Говоря это, она легонько отталкивала его от Мэгги.
Дверь за ними захлопнулась.
* * *
– Значит, вы и Джеймс? – спросила Полин, выпуская изо рта облако дыма.
– Не понимаю, о чем вы…
– Думаю, вы прекрасно все понимаете. Джеймс – роскошный парень.
Однако, говоря об этом, она смотрела на кого-то другого. Мэгги проследила за ее взглядом и увидела молодого мужчину, смотревшего на них. Точнее сказать, на Полин. В мозгу Мэгги словно что-то щелкнуло: «Кажется, Полин совсем не желает выходить замуж за Джеймса. Ей нравится кто-то другой…»
Мэгги ждала продолжения. Может быть, она узнает что-нибудь о Джеймсе?
Полин вздохнула и перевела взгляд на нее:
– Это нашим матерям взбрело в голову поженить нас, когда нам было по десять лет. В этом мире главное – не счастье, а влияние.
В ее голосе неожиданно прозвучали грустные нотки. Странно, но эта красивая девушка все больше нравилась Мэгги.
– Все может измениться. Главное – этого захотеть.
– А что, если я не знаю, чего хочу? – Полин вновь смотрела в сторону незнакомого Мэгги мужчины.
– Кто он? – решилась спросить Мэгги.
– Можно сказать, никто. – Полин бросила свою сигарету в пустой бокал.
– А что, если Джеймс не хочет жениться? – Мэгги не сказала «на вас».
Глаза Полин стали холодными. Теперь она больше походила на мать Джеймса.
– Вот что я вам скажу. Кажется, вы из другого мира, поэтому не знаете, что мужчины, подобные Джеймсу или его отцу, не умеют любить. В их мире любовь – недопустимая роскошь. Не забывайте об этом, если не хотите закончить с разбитым сердцем.
С этими словами Полин отошла, оставив Мэгги растерянно смотреть ей вслед.