Нино перегнулся через перила.
— Сириль! — закричал он.
Сириль подняла на него глаза.
— Поднимайся!
— Что?
— Поднимайся, тебе говорят!
Она остановилась, держась рукой за перила.
— Я… Я ничего не понимаю…
Нино спустился на несколько ступенек и взял ее за руку.
— Поднимайся и заходи.
— Но вы…
— Ты не узнала Тони?
— Кого?
Нино взглянул на друга, пожал плечами и покачал головой. Потом снова обратился к Сириль, и на этот раз его голос был мягче:
— Пойдем. Похоже, у тебя большие проблемы.
Несколько секунд спустя Сириль снова сидела на том же диване. Этот диалог был самым странным в ее жизни. Нино чуть не силой заставил ее подняться наверх и усадил в гостиной. Она в полной растерянности повиновалась. Тони, тот самый Тони, которого должна была узнать Сириль, скрылся в кухне. Нино снова закурил. Сириль не курила уже много лет, но сейчас не отказалась бы от сигареты. Однако она не осмелилась попросить, а ей никто не предложил закурить. Тони вернулся, неся в руках поднос с тремя стаканами, наполненными оранжевым напитком с зелеными трубочками. Празднично, но не вполне уместно. Сириль сначала отказалась, но в результате уговоров все же попробовала пунш домашнего приготовления. Королевский вкус, с примесью имбиря и зеленого лимона. В конце концов она выпила около трети стакана и почувствовала себя более комфортно.
— Ну что ж, Сириль, продолжим. Ты утверждаешь, что не знаешь Тони.
— Мне очень жаль, но нет. А что, я должна его знать?
Нино уклонился от ответа.
— А меня, Сириль? Меня ты узнаёшь?
Она раздраженно пожала плечами. Она сделала это скорее из-за тона Нино, чем из-за самого вопроса. Старший медбрат обращался с ней, как с вновь прибывшей пациенткой. Он говорил твердым и уверенным голосом, достаточно властным.
«Он обращается ко мне на „ты“ и разговаривает, как с сумасшедшей, честное слово!»
— Послушайте, я не сумасшедшая! Вы старший медбрат Сент-Фе. Именно поэтому я здесь.
— И это все?
Сириль прикусила губу.
— Что значит «и это все»? Вы старший медбрат Сент-Фелисите, один из немногих, о ком у меня остались хорошие воспоминания. Именно поэтому я и решила, что могу обратиться к вам с просьбой.
Теперь она задумалась над тем, почему Нино ведет себя как инспектор на допросе. Все это было очень неприятно.
Нино наклонился и оперся локтями на колени.
— Это действительно все?
— Господи, да! Что вы хотите от меня услышать?
Нино обменялся с другом взглядом, вздохнул и покачал головой.
— Что ж, похоже, мы в тупике…
Тони молчал. Он, даже когда сидел, казался очень высоким. Стройный, прекрасно сложенный, уравновешенный. Сейчас он, нахмурив брови, взволнованно наблюдал за Сириль.