—С малышом все в порядке?
—В полном. — Клэр похлопала по сумочке. — Мне выдали фотографии.
—Немедленно дай посмотреть!
—Теперь я буду хвастать ими дни напролет, нет, даже недели. Настоящее чудо!
Из парадной двери пиццерии высунулась Эйвери в фартуке с нагрудником поверх футболки и брюк-капри. Ее ноги, обутые в лиловые тапочки «Крокс», приплясывали от нетерпения. Солнечные лучи пронзали шевелюру шотландской королевы-воительницы, отчего кончики коротких прядей словно светились изнутри.
—Ну что, розовая ленточка? — без обиняков спросила Эйвери.
—Ты сегодня одна открываешь заведение? — вопросом на вопрос ответила Клэр.
—Да, кроме меня, пока никого. Фрэн явится минут через двадцать, не раньше. Эй, что с тобой? Все в порядке?
—Все в полном, полнейшем порядке, только я бы хотела присесть.
Клэр вошла в ресторан и двинулась прямиком к стойке, где плюхнулась на высокий стул и вздохнула. Хоуп и Эйвери за ее спиной обменялись недоуменными взглядами.
—Трое детей беременной мамочки только что выпустились на летние каникулы. У меня такое впервые. Большая ответственность, знаете ли.
—Какая-то ты бледная, — заметила Эйвери.
—Просто устала.
—Хочешь чего-нибудь холодненького?
—Умираю хочу.
Эйвери направилась к холодильнику, а Хоуп села рядом с Клэр и, прищурившись, посмотрела ей в глаза.
—Что-то ты темнишь, дорогая. Если все действительно хорошо...
—Да, да, хорошо. Согласна, я немножко недоговариваю. У меня для вас сенсационная новость. — Клэр тихонько засмеялась и взяла бутылку охлажденного имбирного эля, которую ей протянула Эйвери. — Ну вот, я сижу с двумя самыми близкими подругами в чудесном ресторанчике, где уже вовсю пахнет соусом для пиццы.
—Ага, у меня ведь пиццерия. — Эйвери передала Хоуп бутылку с водой, скрестила на груди руки и в упор посмотрела на Клэр. — Итак, это девочка. Покупаем туфельки и бантики!
Клэр медленно покачала головой.
—Судя по всему, я специализируюсь на мальчиках. Так что покупаем бейсбольные перчатки и солдатиков.
—Мальчик? — Хоуп подалась вперед, коснулась руки Эйвери. — Ты разочарована?
—Нисколечко. — Клэр открыла сумочку. — Хотите взглянуть?
—Шутишь? — Эйвери потянулась к сумочке, но Клэр проворно выхватила конверт и отвела руку подальше. — На кого похож? На тебя? На Бека? На головастика? Не обижайся, конечно, но мне они всегда напоминают головастиков.
—Который из них?
—Что значит «который»?
—Там двое.
—Двое? — Хоуп едва не поперхнулась. — Двойняшки?! У тебя будут двойняшки?
—Двое? — эхом отозвалась Эйвери. — Два головастика?
—Два сыночка. Только посмотрите на моих чудесных мальчуганов! — Клэр вытащила распечатку и вдруг залилась слезами. — Это все гормоны, но плачу я от счастья, — всхлипывая, произнесла она. — Боже, поглядите, какие красавчики!