"Извините"
- заикаясь сказала
я - "Я не привыкла
пользоваться
этим"
"В
вашем распоряжении
столько времени,
сколько вам необходимо,
мисс Свон" - сказал
он.
"Вы
не против, если
я буду записывать
ваши ответы?"
"После
всех тех усилий,
которые вы потратили,
чтобы настроить
диктофон ...вы спрашиваете
меня об этом сейчас?"
Я
покраснела. Он
дразнил меня...я
надеюсь. Я только
молча моргала,
и тогда он видимо
пожалел меня,
потому что ответил:
"Нет,
я не против".
"А
Роуз...то есть мисс
Хейл объяснила
вам, для чего это
интервью?"
"Да,
для вашей университетской
газеты "Очевидец".
Для номера, посвященного
выпускному, так
как в этом году
я буду присутствовать
на церемонии вручения
дипломов"
Вау,
а вот это для меня
было новостью...
И некоторое время
я была поглощена
мыслями, о том,
что кто-то не намного
старше меня, ну
может лет на 6 или
около того, очень
успешный, будет
вручать мне диплом!
Я попыталась взять
себя в руки и вернуться
к листку с вопросами
в моих руках.
"Хорошо...тогда,
у меня есть к вам
вопросы, мистер
Каллен" - я убрала
прядь волос за
ухо.
"Уверен
в этом" - сказал
он невозмутимо.
Ну, вот, он снова
дразнит меня!
Я почувствовала,
что мои щеки снова
начинают краснеть,
и выпрямилась,
чтобы казаться
выше и увереннее.
Я нажала кнопку
"запись" на диктофоне
и попыталась выглядеть
как профессионал.
Я прочла первый
вопрос Роуз.
"Вы
очень молоды,
но уже имеете
целую корпорацию.
Чему вы обязаны
своим успехом?"
- я взглянула на
него.
Он
улыбнулся мне
печально, но не
выглядел расстроенным.
"Бизнес
завязан на людях,
мисс Свон, и я очень
хорошо в них разбираюсь
- я знаю, как они
работают, что
заставляет их
развиваться, что
их пугает и что
вдохновляет, как
их можно стимулировать...
У меня работает
много хороших
людей, и они получают
за это хорошее
вознаграждение.
Я считаю, что путь
к успеху в любой
схеме лежит через
познание и овладение
этой схемой, и
я старательно
работаю над этим.
Я принимаю решения,
основанные на
логике и фактах,
у меня есть хорошие
идеи и замечательная
команда, помогающая
их осуществлять
- то есть, опять
же, хорошие люди"
"А
может вам просто
везет?" - этого
нет в списке Роуз,
но он просто ужасно
высокомерен...
"Я
не рассчитываю
на удачу или шансы,
мисс Свон. Чем
старательнее
я работаю, тем
больше мне везет.
Дело действительно
в том, чтобы иметь
правильных людей
в своей команде.
Я думаю, это Харви
Фаерстоун сказал:
рост и развитие
людей является
высшим призванием
руководства»
"Вы
говорите, как
помешанный на
контроле человек"
- слова слетели
с моих губ быстрее,
чем я смогла их
остановить.