В сказочной стране. Переживания и мечты во время путешествия по Кавказу (Гамсун) - страница 62

Что вамъ угодно? спросилъ я.

Прошу васъ, будьте любезны пойти со мною въ мою комнату, отвѣчалъ онъ вѣжливо; я желалъ бы вамъ кое-что сообщить.

Я помедлилъ съ минуту, но затѣмъ пошелъ, хотя лицо его было мнѣ противно.

Когда мы пришли въ его комнату, то онъ заперъ двери и окна, не взирая на жару.

Прошу васъ садиться, сказалъ онъ. Вы, само собою разумѣется, удивлены, видя меня здѣсь, хотя вы это и отрицаете. Дѣло все въ томъ, что я окончилъ свои дѣла въ Пятигорскѣ ранѣе, чѣмъ предполагалъ.

Это вы уже мнѣ сообщили, отвѣчалъ я.

Я искалъ тамъ одного человѣка, но не нашелъ.

Что за человѣкъ? Какое мнѣ до всего этого дѣло?

Отлично. Позвольте же мнѣ заранѣе предупредить васъ, что я намѣренъ вести бесѣду въ вѣжливомъ тонѣ.

Я засмѣялся.

Ахъ, право? Покорно васъ благодарю.

Вы, конечно, уже замѣтили, что я вздрогнулъ, войдя тамъ внизу, въ столовую, и увидя васъ. Это движеніе съ моей стороны было притворствомъ.

Притворствомъ? Ахъ!

Я зналъ, что вы тамъ сидите.

Ну, и что же?

Когда я вышелъ изъ поѣзда и поѣхалъ въ Пятигорскъ, я все-таки не терялъ васъ изъ виду. Меня стало разбирать нетерпѣніе.

Послушайте-ка, однако, что вамъ собственно нужно отъ меня.

Я ѣду по служебной обязанности. Моя поѣздка вызвана собственно другимъ человѣкомъ. но, несмотря на это, я не пропускаю и случая съ вами. Откуда вы ѣдете?

Изъ Финляндіи.

Онъ вынулъ бумагу, взглянулъ на нее и сказалъ:

Такъ.

Такъ? вскричалъ я. Что такъ? Я, право, начиналъ допускать возможность того, что передо мною полицейскій чиновникъ, потому-то и отвѣчалъ я, сообразуясь съ правдой, что я ѣду изъ Финляндіи.

Мы, русскіе, вѣдь не звѣри, продолжалъ онъ, и мнѣ бы не хотѣлось причинять вамъ непріятности во время вашего путешествія.

Совершенно напротивъ, мнѣ очень пріятно побесѣдовать съ вами.

Тогда я поспѣшно сталъ обдумывать, чего онъ собственно можетъ хотѣть, если онъ полицейскій чиновникъ. Понятно, онъ смѣшно заблуждался, если думалъ, что можетъ имѣть дѣло со мною. Я пріѣхалъ изъ Финляндіи, гдѣ прожилъ цѣлый годъ, не сдѣлалъ и даже не пробовалъ сдѣлать ничего дурного. Я читалъ докладъ въ Гельсингфорскомъ университетъ, но тема доклада была литературная, а пара статей, помѣщенныхъ мною въ финскихъ газетахъ, касалась также литературныхъ темъ; я не имѣлъ рѣшительно никакого политическаго значенія.

Вы ѣдете на Востокъ? спросилъ офицеръ.

Да, но не можете ли вы, пожалуйста, сказать мнѣ напередъ, чего вы отъ меня желаете?

Чего я желаю? отвѣчалъ онъ. Я желаю всего болѣе дозволить вамъ спокойно путешествовать. Мы, русскіе, вѣдь не звѣри, но у меня есть приказанія.

Не можетъ быть! сказалъ я и засмѣялся. Чего же именно касаются ваши приказанія?