– Пролетаем над уже хорошо нам знакомой землёй Хеэра, – оповестил в наушниках бодрый девичий голосок. – Позади осталось каменистое побережье с шумными птичьими базарами, а также серо-бирюзовый фьорд с шустрыми нерпами-тюленями….Внизу тянутся сплошные тундровые долины, зажатые между чёрными сланцевыми скалами. И, конечно, реки-речушки. По одной-две на каждую долину. Северные олени неторопливо бродят туда-сюда. То бишь, пасутся…. Ух, ты! А это кто же такие? Большие, массивные и ужасно-лохматые?
– Овцебыки, – пояснил Тим. – Самец и самка. Их на Западный Шпицберген доставили из Гренландии, ещё три с половиной года тому назад. Не хотят размножаться и всё тут. Неудачный эксперимент, короче говоря. То ли местный туманный климат не устраивает капризных овцебыков. То ли здешняя кормовая база. Точка. Надо бы их обратно вернуть, на историческую Родину.
– Почему же не возвращаете?
– Да бюрократия – проклятая и извечная – всему виной. Изначально денег заложили только на дорогу в один конец. Пишу, пишу. Объясняю сложившуюся ситуацию. Пока всё без толку. Не хотят гниды-чиновники идти навстречу…
– Сволочи бессердечные и тупые, – резюмировала Илзе. – Не овцебыки, понятное дело, а бюрократы махровые. В железобетон бы их, гадов, закатать…. Опа! Водопад на ручье! Красивый-красивый такой, словно большой водяной тюльпан. Даже яркая радуга висит рядышком. Вода сперва вливается в огромную и плоскую каменную чашу, а потом – через два рваных отверстия в этой чаше – падает вниз, разделяясь после этого на два отдельных и самостоятельных водотока.
– Это он и есть, искомый Рыбий ручей. То есть, то, что до водопада – Рыбий ручей. А то, что после него – Оленья протока и Песцовая речка. Вот, такие странные названия, хотя и полностью соответствующие действительности. На правом берегу Оленьей протоки, уже ближе к заливу Белльсунн, имеется небольшой солончак, на который, естественно, регулярно и планомерно наведываются северные олени. А вдоль Песцовой речки, как легко догадаться, постоянно шастают активные и хитрые песцы…. Вон, кстати, и наш хвостатый приятель. Рядом с водопадом.
– Клык?
– Он самый, – подтвердил Тим. – Уложился в намеченный график, молодец. Надёжен, как и всегда…
Мотодельтаплан приводнился за водопадом, на мелком плёсе Песцовой речки.
Тим ловко спрыгнул на низкий каменистый берег и помог выбраться напарнице.
– Гав-в! – радостно поприветствовал воздушных путешественников пёс, мол: – «Привет, родные! Как ваши дела? Что с обстановкой в славном Баренцбурге? Есть ли свежие новости?
Илзе вкратце рассказала о разгадке городской части оленьей головоломки.