Я наблюдаю, как Бриттани притворяется занятой, поднимая свои книги с пола. Моя мама и братья стоят в дверях с широко раскрытыми глазами.
— Привет, ма, — говорю я, чуть более возбужденней, чем следовало бы.
По суровому выражению лица mi'ama, я понимаю, что ей совсем не понравилась картина, которую она застала, и то, что мы выглядели так, как будто могло бы быть что-то еще.
— Луис и Карлос, идите в свою комнату, — приказывает она, проходя в комнату и успокаивая себя. — Не хочешь представить меня своей подруге, Алехандро?
Бриттани поднимается с книгами в руке.
— Здравствуйте, я Бриттани. После мотоцикла и моих рук, ее золотистые волосы слегка в беспорядке, но даже так она выглядит стопроцентной красавицей. Бриттани протягивает руку для пожатия. — Мы с Алексом просто занимались химией.
— То, что я видела, была совсем не учеба, — говорит mi'ama, игнорируя ее руку.
Бриттани вздрагивает.
— Mama, оставь ее в покое, — говорю я грубо.
— Мой дом тебе не притон.
— Por favor, mama, — отвечаю я сердито. — Мы всего лишь целовались.
— Поцелуи ведут к рождению ninos, Алехандро.
— Давай убираться отсюда, — говорю я, абсолютно смущенный. Я хватаю свою кожаную куртку с кресла и надеваю ее.
— Извините, если я в какой-то мере проявила неуважение к вашему дому, миссис Фуэнтес, — говорит Бриттани, заметно огорченная.
Моя мать берет покупки и несет их на кухню, игнорируя извинения.
Когда мы выходим на улицу, Бриттани тяжело вздыхает. Я клянусь, это звучит так, как будто она держит себя на тоненькой проволочке, готовой оборваться. Совсем не так, как это должно было быть: привел девушку домой, поцеловал девушку, мама оскорбила девушку, девушка ушла домой в слезах.
— Не бери близко к сердцу. Она просто не привыкла к тому, чтобы я приводил девчонок домой.
Выразительные глаза Бриттани становятся отрешенными и холодными.
— Этого не должно было случиться, — говорит она, распрямляя плечи, становясь похожей на статую.
— Что именно? Поцелуй или то, что тебе он так понравился?
— У меня есть парень, — говорит она пока нервно дергает ручку на своей дизайнерской сумке.
— Ты пытаешься убедить меня или себя? — спрашиваю я.
— Не переворачивай мои слова. Я не хочу расстроить моих друзей. Я не хочу расстроить мою маму. И Колина. Я… просто очень запуталась.
Я поднимаю руки и повышаю голос, что я обычно предпочитаю не делать, потому, что согласно Пако, это показывает, что мене не все равно. Мне все равно. Почему вообще меня должно это заботить? Мой разум говорит мне заткнуться, но слова просто вырываются.
— Я не понимаю этого. Он обращается с тобой, как будто ты его приз.