Затем прошли факельщики, мушкетеры со шпагами, мошенники, переодетые паломниками, прошедшими по Пути Святого Иакова[87]. Наконец показалась тяжелая скрипучая телега. Ее катил великан с пустым взглядом и отвисшей губой.
— Бавотан, шут Великого Кесаря, — пояснил карлик.
Шествие замыкал человек с седой бородой, одетый в черное платье, из карманов которого торчали свитки пергамента. На поясе висели три хлыста, рог с чернилами и связка гусиных перьев.
— Паленый, главный сборщик податей Великого Кесаря, он же ведает законами королевства нищих.
— А где Великий Кесарь?
— В повозке.
— В повозке? — недоуменно повторила Анжелика и немного привстала, чтобы получше разглядеть.
Телега остановилась у кафедры.
Шут Бавотан наклонился, вынул что-то из телеги, затем уселся посреди кафедры и пристроил это нечто к себе на колени.
— Боже мой! — выдохнула Анжелика.
Она увидела Великого Кесаря.
Это было существо с чудовищным торсом, который оканчивался хилыми, словно у двухлетнего ребенка, белыми ножками. Мощная голова обросла черными косматыми волосами и была обмотана грязной тряпкой, закрывавшей сочащуюся язву. Глубоко посаженные глаза холодно поблескивали из-под кустистых бровей. У него были пышные усы с лихо закрученными кончиками.
— Хе-хе! — усмехнулся Баркароль, наслаждаясь изумлением Анжелики. — Скоро, девчонка, ты поймешь, что у нас маленькие верховодят большими. Как думаешь, кто станет Великим Кесарем, когда подохнет Коротышка Ролен?
И он прошептал ей на ухо:
— Деревянный Зад!
И он покачал не по росту огромной головой:
— Это закон природы. Чтобы править нищими, нужны мозги. А чаще всего их как раз у длинноногих-то и недостает. Ты что на это скажешь, Легкая Нога?
Тот, кого карлик назвал Легкая Нога, улыбнулся. Он только что присел на краешек могильной плиты, прижав руку к груди так, словно у него болело сердце. Это был еще совсем юноша, приятный с виду. Он с одышкой произнес:
— Ты прав, Баркароль. Лучше голова на плечах, чем ноги. Потому что если ноги откажут, то у тебя больше ничего не останется.
Анжелика удивленно посмотрела на ноги молодого человека, длинные и мускулистые.
Он грустно улыбнулся.
— Ноги-то при мне, но они меня почти не слушаются. Я был скороходом мессира де Ля Саблиера; как-то раз я пробежал за день двадцать лье, и сердце не выдержало. С тех пор еле хожу.
— Не можешь ходить, потому что слишком много бегал! — крикнул карлик и подпрыгнул. — Ху-ху-ху! Вот так потеха!
— Заткни глотку, Барко, — проворчал кто-то. — Ты уже достал.
Чья-то крепкая рука схватила карлика за шиворот и отшвырнула на груду костей.