Мудрец. Кн. 1. Становление (UnexpectedInspiration) - страница 54

Хогвартский Цербер издал дикий рык, леденящий душу. Квиррелл заскулил. Все происходило так медленно, будто невидимые операторы включили эффект замедленной съемки.

Пушок открыл все свои три огромные пасти, наклонил одну голову к своей жертве и его классные зубы щелкнули возле тела профессора. Капли крови забрызгали всю комнату, попадая на близнецов и заливая арфу. Нечеловеческие крики заполнили собой все пространство. Когда же вторая голова Пушка схватила ноги профессора - крики прекратились, зато вместо них страшный вой разорвал пространство комнаты, и близнецы поняли, что Волдеморт все время находился в теле профессора.

Кто знает, как долго?

Где-то среди всех этих страшных звуков послышался стон, который не относился к Фреду, и Джордж повернул голову на звук. У входа в комнату, тяжело привалившись к косяку, стоял Дамблдор и смотрел на части тела профессора Квиррелла.

- Где вы были? - зарычал Джордж. - Никто нам не верил, нам пришлось сделать все самим, Фреда пытали, а вы с этим чертовым министром…

- Я понял, что был неправ, когда увидел их лица. Я вернулся, как только смог, - голос директора еще никогда не звучал так устало. Он достал из кармана мантии небольшую свистульку, и заколдовал ее, чтобы она играла. Пушок выбросил труп профессора из своих пастей и улегся спать.

Фред заставил себя подняться, медленно и болезненно, по-прежнему задыхаясь. Но когда он посмотрел на Альбуса, на его лице появилась вымученная улыбка.

- О, привет, директор Дамблдор! - сказал он весело (насколько позволяло его самочувствие). - Не беспокойтесь, мы просто выполнили свою работу. Нам осталось только подчистить здесь все. Джордж, ты как?

- Ой, братец! Мы оставили для вас тело, директор. Как сувенир.

- Я не думаю…

- Это заметно, - фыркнул Джордж. Я уверен, что у вас есть чудное объяснение для бездействия, и, вероятно, это связано с Невиллом Лонгботтомом. А теперь прошу меня извинить, мне надо увести брата в Больничное Крыло. - Он схватил Фреда, чтобы помочь ему двигаться: брат получил много ранений и серьезно прихрамывал.

- Ты в паршивой форме, братец. Кровь на лице, да и запястье…

- Плюс ко всему болит голова.

В этот момент профессор Снейп прошел по коридору к двери. Его черные одежды развевались за спиной подобно крыльям.

- Отлично, хоть кто-то понял, что происходит, - сказал Фред.

Снейп глянул на них.

- Квиррелл...?

- Мертв, - ответил Джордж. - Пушок его немного поел. Может, теперь вы дадите нам шанс дойти до мадам Помфри, пока Фред не истечет кровью до смерти?

Глава 14. Египет

- О, отлично, спасибо, - ответил он бармену отеля и привстал, чтобы забрать напитки. - Мерлин, как же я счастлив встретить вас! - сказал он, наверное, в сотый раз за этот день. - Это первый случай за долгое время, когда кто-то говорит на нормальном английском!