Двадцать лет спустя (RebaWilliams) - страница 34

Зайдя туда и выбрав столик, Бенни заговорил первым:

- Итак, ты единственный, кто согласился иметь напарника-гея?

- Смешно, я подумал то же самое о тебе. Я знаю твою репутацию как детектива и знаю, что мы с тобой - двое из шести известных гомосуксуалистов в участке, в котором работают более 200 человек. Сначала я подумал, что, может быть Мейерс свел нас в месте, потому что больше никто не станет со мной работать, но сейчас я думаю, что здесь есть что-то еще. Думаю, причина, по которой он это сделал, не имеет значения: теперь тебе от меня никуда не деться. Итак, давай получше узнаем друг друга. Почему ты перевелся из убойного отдела в отдел по борьбе с наркоторговлей, разве он не менее престижный?

- Смеешься, да? У отдела по борьбе с наркотиками лучшая репутация в городе, около семидесяти человек, некоторые из других участков, черт, некоторые даже из других городов, пытались занять место Сэма, когда он объявил о своем уходе. Фактически для меня это ничего не меняет ни в отношении зарплаты, ни должности, но престиж работать в отделе по борьбе с наркоторговлей поможет моей карьере. Гарри, ты работаешь в этом отделе всего пять лет, и уже через пару месяцев станешь сержантом, а в убойном отделе даже лучшим надо времени в два раза больше, чтобы дослужиться до этого звания. Надеюсь, что с моим восьмилетнем стажем в убойном отделе я тоже получу звание после нескольких дел здесь.

- Вау, нет, я, конечно, понимал, наш отдел цениться, но не думал, что все так серьезно. Хорошо, теперь нам стоит получше узнать друг друга. Если я захочу узнать о твоей работе в убойном отделе, я просто возьму твое личное дело, давай поговорим о чем-нибудь более важном… Расскажи мне о своем муже? Я знаю, что ты женат, так же долго, как и мы с Полом. - Гарри прищелкнул языком. - Мы оба подняли такую волну сплетен, когда объявили о том, что женились, не знаю, сколько раз люди спрашивали меня, не женились ли мы друг на друге.

Бенни рассмеялся.

- Меня тоже донимали этим вопросом, я даже хотел врезать тебе, тогда ты еще не работал в отделе по борьбе с наркотиками. Звучит самоуверенно, но я был так зол… - Бенни снова рассмеялся. - Нуу, что тебе сказать, мы с Люком, как ты знаешь, женаты с 2012 года, когда был изменен закон, к тому времени мы жили вместе 6 лет. Черт, Гарри, Люк - для меня все. Он, как и ты, англичанин, но живет в Америке уже 20 лет, хотя у него еще немного остался английский акцент, отличающийся, правда, от твоего.

Гарри прервал его:

- Да, акцент человека многое может рассказать о том, откуда он. Я вырос в пригороде Лондона, поэтому мой акцент самый обычный. Но, пробыв в Штатах 13 лет, я замечаю, что практически потерял его, и, прожив все эти годы в Техасе, я уже начал разговаривать скорее как на юге Англии. Расскажи мне еще о Люке, где он работает?