Двадцать лет спустя (RebaWilliams) - страница 80

- Я думал об этом. Просто скажу хозяину клуба о своем дяде. И возьму отпуск за свой счет. Бенни тоже может исчезнуть на это время. Мы всем скажем, что он поедет со мной домой. Уверен, что он будет счастлив провести какое-то время со своим мужем. Не думаю, что это как-то помешает нашему делу, его можно отложить на пару недель.

- Я читаю ваши еженедельные отчеты: все идет лучше, чем мы надеялись. Но… как вы с Бенни? Я беспокоюсь о нем. Это его первое дело в нашем отделе; у нас есть люди, которые уже давно работают, и при этом я бы не смог поручить им такое серьезное дело.

Гарри прищелкнул языком.

- Сэр, со всем уважением. Не думаю, что кто-либо другой из отдела смог бы сыграть то, что приходится нам. Замороченный на сексе наркодилер-гей, готовый своим телом платить за наркоту, а продать ее за минет. Я просто не могу представить Гарсию, делающего это.

- Ты прав. Это действительно так ужасно, ты как-то упустил все сексуальные аспекты в своих отчетах?

- Сэр, нам обоим приходится вытворять такое, на что просто не считали прежде себя способными. Мы были верными мужьями, а в первую же ночь в клубе занялись сексом с барменом. Это было эмоционально тяжело для нас обоих. Но Бенни прекрасно справился. Он попал в организацию. Он продает, и тот арест в прошлом месяце, хотя и чертовский смутил нас, сыграл нам на руку. Прямо сейчас, пока мы разговариваем, он беседует с представителем мафии, пытаясь договориться о большой поставке. Если все пойдет как надо, мы покончим с этим делом через пару недель после моего возвращения из Лондона. Мы очень близки к завершению, и это в основном благодаря Бенни и его способностям. Он - хороший коп и человек, и я надеюсь, что это наше не последнее совместное задание, сэр.

- Рад слышать это, Эванс. Извини, что дело такое трудное, но ты один из моих лучших детективов. И я знаю, что ты работаешь не ради награды. Зато это задание поможет вам подняться по карьерной лестнице.

- Спасибо, сэр.

- Да ладно, я же правду говорю. Итак, когда ты уезжаешь в Лондон?

- Пол пытается купить билеты на среду. Это даст Бенни время закончить свое дело. И снова, спасибо, сэр.

- Хорошо. Я еще свяжусь с тобой перед отъездом.

- До свидания, сэр.

- Пока, Эванс.

Гарри быстро принял душ и оделся. Он прошел на кухню, где на холодильнике сидела Хедвиг, пытаясь открыть его клювом. Гарри рассмеялся:

- Я так понял, что пицца тебе понравилась? Вот, я тебе еще дам. - Гарри вытащил из холодильника коробку и положил ее на стол. Хедвиг ухнула в знак благодарности, подлетела и начала жадно есть пиццу.