- Один из своих счетов? А сколько же их у тебя?
Гарри рассмеялся.
- Даже Пол не поймал меня на этом, когда я рассказывал ему свою историю. Скажем так, если я решу опустошить все мои счета, то вы, я, Пол… и весь департамент сможет жить на тропическом острове, ни в чем себе не отказывая, и даже наши пра-правнуки будут кататься как сыр в масле. Но я прекрасно обхожусь и без этого. Никогда не собирался возвращаться, чтобы воспользоваться этими деньгами.
- Но ты собираешься туда завтра. Тебе все еще будет нужна работа, когда ты вернешься?
- Да, капитан, я и представить не могу, чем я еще смогу заняться, если не буду детективом.
- Хорошо, это конечно не мое дело, но я просто умираю от любопытства. Откуда все эти деньги? Ты приехал в Америку, когда тебе было двадцать пять, не мог же ты заработать все это, играя в футбол.
Гарри рассмеялся.
- Вы правы. На деньги, заработанные спортом, я приехал в Америку. И у меня еще кое-что осталось. Но остальные достались мне по наследству. Семья моего отца была очень богата, мы связаны родством с королевской семьей, которая правила до нынешней… Не знаю. История никогда не была моим коньком. Моих родителей убили, когда я был младенцем, поэтому некому оказалось рассказать мне историю семьи, только то, что я почерпнул из книг и что другие рассказали мне. Это очень старые деньги.
- Мой крестный также был довольно богат, у него не было своих детей, и, когда он умер, я получил и эти деньги тоже. И позже, когда человек, убивший моих родителей, наконец, был убит, большинство его средств, приобретенных как легальным, так и нелегальным путем, было переведено на мой счет из-за какого-то идиотского закона об оплате долга или чего-то в этом роде. Директор моей школы заботился обо мне после смерти крестного, потому что мой дядя, который вырастил меня, был алкоголиком и не мог заниматься этим.
- Тогда почему, когда выходит список самых богатых людей Англии, тебя в нем нет?
- Ну, вы же до этого момента не знали, какое имя искать? - Гарри хохотнул. - Нет, в действительности, так как я больше не гражданин Англии, я не вхожу в список. И даже когда был гражданином, деньги были инвестированы таким образом, что не могли привести к одному человеку. Директор сделал это ради моей защиты. Надеюсь только, что он позаботился о налогах, которые должны выплачиваться с этих денег. Я никогда раньше об этом не думал, возможно, меня ищет налоговая полиция Англии или как она там называется. Если мне понадобиться залог, чтобы выйти из тюрьма за неуплату налогов, можно позвонить вам?