Еще одна сказка барда Бидля (rain_dog) - страница 80

- То, что одним из вместилищ души стала Чаша Хельги Хаффлпаф, довольно очевидно, - подводит он итог нашим сбивчивым излияниям. - Из известных вещей, принадлежавших Ровенне Рейвенкло, это может быть Диадема. Она, к сожалению, считается утраченной. Итак, мы можем предположить, что пока искать следует три вещи - Чашу, Медальон и Диадему.

- А шестой? - недоуменно спрашивает Рон.

- Мистер Уизли, думаю, шестой искать не надо - он и так все время перед глазами. К счастью, не перед Вашими.

- ???

- Змея, мистер Уизли, - снисходительно поясняет Снейп, - Нагайна. Слышали о такой?

Мы, к несчастью, слышали. А он подливает нам еще вина, задумчиво хмурится, постукивает пальцами по скатерти, тянется за сигаретами.

- Значит, три… - повторяет он про себя, ни к кому не обращаясь. - Знать бы еще, где их искать…

- Мы думали, сэр, может быть, в замке Малфоев? - предполагает Герми.

- Или в домах других Упивающихся, или в их банковских хранилищах, или в дуплах всех деревьев во всех странах, где Лорд когда-либо бывал, - подхватывает Снейп, но как-то без издевки. Скорее, он просто задумался. - Не обнадеживает. Интересно, Дамблдор действительно думал, что поиск крестражей вам по силам?

Вот этот самый вопрос мы и задавали себе все три месяца. Кто в здравом уме мог полагать, что мы вообще можем справиться с подобной задачей? Куда нам идти? Перекопать всю Англию в поисках зарытых сокровищ?

- Сэр, Вы нам поможете? - как-то очень жалобно спрашивает Гермиона.

- Разумеется, не помогу, - парирует Снейп, - признав, что задача не решаема, немедленно передам Вас Темному Лорду. Вы от меня какого ответа ожидаете?

Мы как-то вдруг разом откладываем вилки, отставляем бокалы и испуганно смотрим на него. Он вполне удовлетворен нашей реакцией.

- Молодые люди, я так понимаю, что вы, готовясь к встрече со мной, даже не пытались здраво пораскинуть мозгами. Вы два дня перемывали мне кости и гадали, сдам я вас Лорду или нет. Можно мне верить или нет. И судя по тому, что я услышал от вас сегодня утром, вы пытались смотреть на нашу ситуацию только с одной стороны - со своей. То есть решали, как выбраться на свободу.

Он оглядывает нас одного за другим. Вид у нас, надо признать, довольно жалкий. Мы опять растерялись, опять испуганы и вновь готовы вернуться к вопросу вопросов.

- Не понимаю, как вы вообще решились принести мне Непреложный Обет при подобном подходе к делу.

- А что нам было делать? - тихо спрашиваю я.

- Подумать, мистер Поттер! Когда вы готовитесь вступить в переговоры, попробуйте представить себе логику другой стороны. Попробуйте сыграть на моем поле.