- Только и всего? - я пытаюсь улыбнуться. - Остались сущие пустяки - раздобыть ту самую магию, которой ни у кого нет - и вперед!
- Поттер! - я смотрю в его темные усталые глаза. - Если бы это было невозможно, мы бы с Вами сейчас не разговаривали. Эта магия есть у меня.
Теперь я совершенно сбит с толку. Передо мной волшебник по силе равный Волдеморту, который притворяется (или не притворяется), что верно служит ему уже много лет. Я-то им зачем, дурак недоученный?
- Поттер, - он словно угадывает мои мысли, - я обладаю этой магией, но меня она не приведет к крестражам, а Вас приведет. Я могу передать Вам ее, если Вы, конечно, захотите…
- Неужели Вы думаете, что я откажусь? Какого черта мне отказываться от того, что положит конец всему этому? Да я, как последний осел, таскался по лесам и таскал за собой своих друзей, не зная, что нам делать и куда податься, а Вы думаете, что я сейчас по каким-то дурацким причинам пойду на попятный? - похоже, я немного выхожу из себя и даже повышаю голос.
Но он почему-то не сердится и не обрывает меня.
- А если это будут не дурацкие причины, мистер Поттер? Если это будут такие причины, по которым даже Вы со свойственной Вам привычкой кидаться, очертя голову, черт знает куда, отступитесь? Вы помните, о чем я спросил Вас в начале нашего разговора?
- Да, - я как-то сразу сник, мне по-настоящему жутко. Чего же он от меня потребует, если думает, что я откажусь от поисков? - Да, Вы спросили, на что я готов пойти.
- Поттер, - пауза. Он подается немного вперед, не отрываясь, глядя мне в глаза. - Гарри…
Что это? Он никогда в жизни не называл меня по имени! Да он никогда никого не называл по имени! О чем он собирается говорить? Я думаю, он сейчас прекрасно читает в моих глазах и страх, и растерянность. Я ожидаю увидеть в ответном взгляде презрение, но его нет. Впрочем, как и участия и прочих чувств, доступных нормальным людям. Он совершенно спокоен.
- Видите, Вы уже напуганы, - констатирует он. - Что ж, Вы и в этом правы. Потому что то, что я скажу Вам сейчас, Вас вряд ли порадует. Что Вам известно о ритуалах передачи магии, мистер Поттер?
Да мне ничего о них неизвестно! Потому что большинство из них запрещенные. Потому что, когда мы как-то на уроке спросили у Флитвика о том, возможна ли передача магии от мага к магу, он сделал такое лицо, что мы предпочли заткнуться. Есть только несколько разрешенных обрядов, когда речь идет исключительно о светлой магии или о спасении жизни. Но я сомневаюсь, что светлая магия станет носить меня сквозь века и страны в поисках темных артефактов.