Когда экскурсия закончилась, гости планеты вернулись в свою комнату отдыха, где им устроили просмотр исторического фильма. На голографическом «экране» висячем в воздухе побежали цветные картинки с объёмным, панорамным изображением, наподобие тех, что рисовала в космолёте Гидра. Демонстрировался процесс возведения планетарного купола, от его начальной стадии – проектирования, до непосредственного строительства в условиях космической ночи. Выплавка металла происходила, как и на Земле, в доменных печах. Струящийся, искрящийся, словно бенгальские свечи, огненный поток поступал в специальные ёмкости, где остывая, принимал определённую форму. Сначала отдельные, громоздкие конструкции собирали на открытой площадке, а затем космические корабли уносили их в открытый космос, где с помощью тросов соединяли намертво в единое целое. По окончании просмотра, Седмор пояснил:
– Фильм продолжительностью в два часа не отражает всех тех невыносимых условий труда и того героизма, который проявили мои предки миллионы лет назад. В условиях вечной мерзлоты, когда даже скафандры не выдерживали лютого холода и легко трескались на морозе, строители, недосыпая и недоедая по несколько дней, продолжали начатое великое дело. Это была поистине невиданная победа в истории человечества над стихиями космоса. За столетнюю историю ратного труда моего народа по возведению защитного купола погибло несколько десятков тысяч отважных космонавтов. Их подвиг навсегда останется в нашей памяти. Этот фильм не случайно показали вам. Для жителей моей планеты, ваш подвиг по разгрому армии Ягурода и нанороботов равнозначен тем давним событиям, которые дали возможность выжить целой галактике, так как примеру моих предков затем последовали и другие народы Галактического Содружества.
Чтобы убить оставшееся до обеда время Том, Джек, Майкл и Сергей став одним кружком принялись играть в «картошку», игру напоминавшую волейбол, с той лишь разницей, что здесь не было натянутой сетки и игрок, не отбивший подачу, садился на корточки в центр круга и ждал удачного случая, чтобы перехватить мяч. Через час их пригласили в обеденный зал. За столом разговоры опять велись только о завтрашнем торжестве. Было заметно, как ждут этого знаменательного события все члены Планетарного Совета. Нервозность передалась и нашим героям, которые с непривычки или из-за своей скромности устали находиться в центре всеобщего внимания. Только перейдя обратно в свою комнату, их внезапно нахлынувшие переживания рассеялись, как утренний туман. Разместившись в уютных, мягких креслах, они стали увлечённо делиться друг другу своими впечатлениями о дневной прогулке. В беседе незаметно пролетело время до сна. Впереди их ждали короткая «ночь» и длинный-предлинный, насыщенный важными событиями, день.