— Выключи! — заорала Ира, скривившись. — Фу! Фу-у-у! Извращенец чертов.
Я остановил запись.
— Так он тебя видит, ничего необычного.
— Да уж, — прорычал симбионт. — А что это у меня на лбу такое?
— Брачная татуировка.
Ира хмыкнула:
— Брачная! Он хоть за сюжетом следил? Они еще не поженились, а этот кобель меня уже заклеймил, как скотину какую…
— Капитан, — произнес мягкий женский голос, — вышел из строя пространственно-световой датчик в грузовом отсеке.
— Это еще кто такая?! — Глаза Иры округлились.
— Наш новый навигатор, — пояснил я.
— Почему женщина?! — Такой разъяренной мою спутницу я ранее не наблюдал.
— Это просто искусственный интеллект, он бесполый пока.
— Пока? ПОКА?! — Симбионта будто подбросило с кушетки.
Не зная, что еще добавить, Ира нервно зашагала по рубке. Мне показалось, что сейчас она начнет ломать что-нибудь.
— Капитан, — настойчиво, но таким же ровным тоном повторил компьютер. — Жду распоряжений.
— Кы-пыы-тыы-н, — передразнила в камеру самка. — У-у-у, стерва!
Я выслал дроида в трюм заменить датчик.
— Не пойму, чем ты так раздражена? — попробовал я успокоить Иру. — Это всего лишь шаблон, голос, не более.
— Да уж, конечно… — пробубнил симбионт.
— Если ты насчет Глюка, то с момента установки он налетал с предыдущим хозяином более ста темпов. За пятьсот лет, знаешь ли, даже программируемый тостер сможет обрести свое «я».
— Да, но почему ты выбрал именно ее?
— Остальные шаблоны просто жуткие, поверь. С ними невозможно общаться. Если хочешь, я покажу.
— Давай!
— Не сейчас, когда приземлимся.
— Почему?
— От них трудно добиться какого-либо подчинения. Не хочу рисковать в космосе.
— Капитан, — донесся знакомый голос из динамика, с недавних пор так ненавистный Ире. — Связь с БТ-82 утрачена. Выслать второго?
— Нет. Ира, пойди глянь, что там в трюме происходит. Может, они там перессорились все из-за твоего танго?
— Кы-пыы-тыы-н, — повторил симбионт, поправляя платье. — Чего изволите, кы-пы-тын? Коза! — Самка на полсекунды показала язык и нехотя направилась на среднюю палубу.
Как только открылся люк в грузовой отсек, Иру схватила пара мягких рук и, буквально оторвав от лестницы, бросила на пол трюма.
— А-а-а-у-ххх!
Симбионт больно ударился об титановую обшивку. Перевернулся на бок. Вскочил, воскликнув: «Суслики, блин!» И тут же получил удар лапой в лицо.
— Молчать! — завизжал пушистый касторианин, оскалив резцы.
Ирина упала навзничь, чуть отползла, помогая себе локтями, пока не уперлась спиной в остатки моего ремонтного дроида, грудой металлолома лежащего у лестницы. Самка машинально стерла кровь со щеки и зло уставилась на обидчика. Один из «сусликов» в упор смотрел на нее, направив излучатель прямо в грудь симбионта.