И клыки у него вылезли.
— Чувак, ну ты и странный… кто ты там есть. — Я почти растеряла слова.
Он снова смеется, и я даже смотреть на него не могу, так что отправляюсь к двери в земле, которая служит Честерсу новым входом.
Он придерживает мне дверь. Я громко вздыхаю и спускаюсь. Ненавижу Риодана.
Я иду по танцполу, кратчайшим путем направляясь к лестнице в кабинет Риодана, чтобы заняться тем, что ему там от меня надо, и тут вижу ее.
Она шагает по главной танцплощадке, Бэрронс следует за ней, и выглядят они так, словно направляются в один из тематических секторов, хотя что бы им там понадобилось? Мак все это нравится не больше, чем мне.
Я замираю.
Мне больно ее видеть. Отвратно не знать, что происходит в ее жизни. Я ненавижу то, что сделала. Но этого не изменишь, так что смысла нет все это чувствовать.
Риодан врезается мне в спину, отчего я влетаю в толпу.
— Ослеп, что ли? — огрызаюсь я, пугая попутно неуклюжих Носорогов, которые скалят на меня желтые клыки.
Как обычно, он не ведется. Его глаза снова странно дрожат, разглядывая мое лицо.
— Я думал, вы с Мак друзья.
— Мы друзья, — вру я.
— Так пойди поздоровайся.
Дерьмо, как меня бесит его наблюдательность.
— У нас вышла небольшая размолвка.
— Ни хрена себе «небольшая».
— Прекрати соваться в мои дела.
— Научись не делать такое лицо, детка. Кроме как наедине, когда тебя вижу только я. Тебе нужны серьезные тренировки. Телеграфируя вот так свои чувства, ты рано или поздно накличешь на свою голову кого-то, кто намотает твои кишки на лебедку.
— Чувак, ну кто пользуется такими словами? «Накличу»?
— Расскажи, что случилось.
Я упираю руки в бока.
— Не твое дело, и на этом беседа заканчивается. В некоторые вещи ты можешь влезть. В некоторые нет. От этой темы держись, к херам, подальше.
Он странно на меня смотрит.
— Ты сказала «хер». Не «фиг».
— Ты только это услышал из всего сказанного?
— Ты хочешь в этом деле приватности. Я тебе ее дам. Видишь, как просто. Ты хочешь чего-то, ты просишь меня. И выясняешь, что я щедр. Если со мной хорошо себя вести. Если ты вообще знаешь, как это делать.
Он проходит мимо меня к себе в кабинет.
А я не могу сдержаться и снова смотрю на Мак. Улыбаюсь и отвешиваю себе мысленный пинок за то, что это делаю. Но было же время, когда мне нравилось просыпаться в Дублине, не так, как сейчас, потому что я знала: она будет в «Книгах и Сувенирах Бэрронса», и мы снова придумаем что-то клевое. А однажды она испекла мне торт на день рождения и выбрала мне подарки, и мы смотрели фильмы и дрались спиной к спине, и у меня никогда раньше такого не было. Иногда я кажусь себе бездомной собакой под дождем и громом. Грязная и мокрая, я смотрю в окно на красивую колли, которая спит на собачьей лежанке у камина, рядом стоит миска с ее именем, и мне хочется знать, каково это…