Через час с небольшим Лео с загипсованной рукой и Андреа уже подъезжали к «Галеон-Хаусу». Мадам ждала их на террасе. Лео бодро помахал ей левой, неповрежденной рукой, а Андреа, остановив машину, помогла ему выйти и поехала парковаться за домом.
— Лео, как это произошло? — с тревогой спросила Мадам.
— Абсолютно случайно, Мадам! — поспешно заверил он. — Как и сообщил вам Филипп.
— Да, он так сказал, — подтвердила она. — Но я хочу знать подробности.
Лео мрачно ухмыльнулся:
— Если бы за этим стоял Люк, это была бы не рука, а моя голова. Но нет, это никак с ним не связано. Всему виной моя собственная дьявольская неловкость! Я просто упал, поскользнувшись на трапе, когда спускался на берег, и мой собственный вес довершил остальное. — Он успокаивающе похлопал ее по руке. — Нет нужды беспокоиться, Мадам.
— Нет? — Она все еще сомневалась.
Лео нахмурился:
— Знаю — это создает кой-какие проблемы. И я вижу только один выход из положения. — Он кивнул в сторону, куда уехала Андреа.
— Но, Лео! — воскликнула Мадам. Ее глаза расширились от удивления. — Ты же сам всегда был решительно против!
— Знаю, — кивнул он. — Но что еще можно сделать? Кому еще я могу довериться?
Мадам нахмурилась:
— Мне это не нравится. Это мужская работа.
— Не могу не согласиться. Но что вы можете предложить взамен?
Мадам какое-то время молчала, затем спросила:
— Ты скажешь ей сегодня вечером?
— Мне кажется, что она сама предложит мне это, — тихо ответил Лео. — Я сделал несколько замечаний о последствиях и заметил, как вспыхнули ее глаза! Да, я думаю, Андреа это ясно понимает и не преминет воспользоваться благоприятной возможностью.
Мадам вздохнула.
— Странный ребенок, — сказала она. — Было время, когда мне казалось, что я вижу в ней мое собственное отражение… — Она покачала головой. — Лео, я не знаю!
В этот момент вернулась Андреа, и они заговорили на другую тему. Как только Мадам удалилась к себе, девушка внезапно повернулась к Лео и спросила с настойчивостью, дававшей ясно понять, что этот вопрос давно вертелся на кончике ее языка:
— Лео, почему ты так раздосадован, что сломал руку именно сегодня?
— А ты как думаешь? — лениво поинтересовался он, не поворачивая головы.
— Может быть… из-за Люка? — медленно ответила Андреа. — Но мне кажется, это не так.
— Совершенно верно, — согласился он. — Ну и?..
— Может быть… — еще медленнее продолжила она, — потому что сегодня полнолуние?
— А! — Теперь Лео с интересом взглянул на девушку. — И какое значение ты этому придаешь?
— Я заметила, — начала она, осторожно подбирая слова, — что время от времени, в основном летом, когда луна полная, Мадам по ночам становится беспокойной. Она почти непрерывно ходит по комнате. И когда ты возвращаешься домой, то сразу же направляешься к ней. А на следующее утро вы оба очень веселы, как будто произошло что-то радостное для вас обоих… или будто камень свалился с ваших плеч.