Подарок золотой рыбки (Фритти) - страница 67

Слезая со стола, Пейдж оттолкнула его, чтобы посмотреть на экран компьютера. Ее глаза округлились, когда она вгляделась в текст. Райли сумел взломать бухгалтерскую программу — не только финансовые отчеты, компании, но и личный кабинет отца.

— Что это?

— Электронная чековая книжка твоего отца. Видимо, он проводит все финансовые операции через Интернет. И очень активно.

— Ты не должен смотреть, — запротестовала Пейдж. — Это конфиденциальная информация.

Райли перегнулся через ее плечо и нажал клавишу, показывая ей операции за последние несколько лет.

— Видишь что-нибудь интересное, Пейдж?

— Нет, я не хочу ничего видеть. Это не наше дело. — Она потянулась, чтобы закрыть окно на компьютере, но Райли остановил ее.

— Подожди секунду. Я там кое-что заметил, прежде чем ты отвлекла меня.

— Я не отвлекала тебя. Просто задала несколько вопросов.

— Вот, смотри — выплаты Жасмин Чен, один раз в месяц, точно, как часы.

Пейдж посмотрела ему в глаза и поняла, о чем он подумал. Об этом же подумала и она.

— Вероятно, у них были какие-то дела, — медленно проговорила Пейдж, чувствуя, как оборвалось сердце.

— Дорогостоящие дела. Речь идет о нескольких тысячах в месяц. Сумма немного колеблется. — Он пролистал несколько страниц за прошлый год и позапрошлый. — Есть несколько платежей в Калифорнийский университет в Беркли. Ты там училась?

— Я училась в Стэнфорде.

— Ты ходила на какие-то занятия в Беркли?

— Нет. — Пейдж нахмурилась, гадая, почему отец платил в этот университет. — Может быть, какой-то грант Хатуэев? Хотя почему тогда деньги шли с чековой книжки отца…

Она отошла в сторону, когда Райли снова сел в кресло, его пальцы полетели по клавишам.

Его надо остановить. Это выходит за рамки расследования дела о пропаже дракона. Райли вникал в бизнес отца, вторгался в его личную жизнь. Пейдж начинала понимать, как мало она знает о своих близких. Она никогда не задумывалась о возможности существования других людей, которые что-то значили для отца, кроме ее матери, деда и ее самой. Друзья никогда не играли важной роли в жизни Дэвида Хатуэя. На самом деле большинство времени родители проводили с друзьями матери.

— Кто такая Алиса Чен? — спросил Райли, прерывая ее размышления.

— Не знаю. Почему ты спрашиваешь?

— Она училась в Беркли. Твой отец переводил деньги на ее образование.

Алиса Чен? Кто она Жасмин? Дочь?

Пейдж вдруг почувствовала, как внутри все сжалось в тугой узел. Он давил все сильнее и больнее.

— Выключи! — потребовала она.

Райли бросил на нее быстрый взгляд.

— От того, что я выключу компьютер, ничего не изменится.