Подняв Райана на руки, она отнесла его в тень. Он извивался, пытаясь вырваться и вернуться в бассейн к отцу, но девушка держала его крепко. Пока она намазывала кремом уши сына, подошла Мэгги и стала рассказывать малышу, что сегодня вместе с ним и его братом день рождения празднуют еще по крайней мере девять миллионов людей.
Эми вопросительно посмотрела на сестру:
- Зачем ты рассказываешь ему это? Это его день рождения. Кого волнуют остальные девять миллионов? Да, и в любом случае, неужели ты рассчитываешь, что он поймет это?
Мэгги удивленно посмотрела на кузину:
- Думаю, ты будешь удивлена, насколько умными могут быть дети. Ты знала, что ...
- Ради Бога, хватит! - прервала ее Эми тихим голосом.
Мэгги нахмурилась, но ничего не сказала.
Не говоря ни слова, Эми отнесла Райана обратно к отцу в бассейн. Джош предложил присоединиться к ним, но она сослалась на то, что необходимо убраться на кухне.
Чувствуя раздражение, Эми вошла на кухню и увидела коробку с соком. Достав из шкафа стакан, она налила сок и от души хлопнула дверью. Оглядевшись, девушка стала искать, что еще можно было пнуть.
Она остановила сама себя. Подняв холодный запотевший стакан, она приложила его к своему лбу и закрыла глаза. После визита в квартиру Селесты неделю назад она чувствовала себя эмоционально истощенной.
Открыв глаза, Эми стала наблюдать за Мэгги, которая плескалась в бассейне с детьми, и сразу же почувствовала себя виноватой. Она знала, что не должна была так резко говорить с сестрой, но вся ситуация с Селестой просто сводила ее с ума. Эми отпила сока и стала смотреть, как две ее младшие сестры прыгают в воду. Потом она перевела свой взгляд на Селесту, которая сидела в шезлонге и разговаривала с Софи.
После того раза в квартире Селесты Эми получила хорошо запечатанный конверт. В противном случае, Венди бы ловко его открыла. В конверте находился ключ от квартиры Селесты и записка с цитатой из Уильяма Блейка: "Если человек сдерживает своё желание - стало быть, оно в принципе не настолько сильно, чтобы воплотиться в жизнь".
Кровь Эми забурлила, когда она прочитала записку. Она сразу же разорвала записку и выбросила ее в мусорную корзину. После долгих размышлений ключ отправился туда же.
Прижимая холодный стакан к пылающей щеке, Эми посмотрела на Селесту. И сразу же почувствовала резкий всплеск желания. Устыдившись, она отвернулась от окна. Поставив стакан на стол, она задумалась о сегодняшней утренней поездке.
Когда они приехали, Джош долго доставал из джипа детей, вещи и собак. Эмми была вынуждена в одиночестве бороться с желанием сесть за руль и умчаться прочь отсюда. Вместо этого, она вышла из машины и обняла встречавших их Камиллу и Фрейзера. К ее удивлению Софи также крепко обняла ее.