Тетка Эми, мать Мэгги, пару лет назад скоропостижно скончалась. Когда Эми звонила домой после похорон, ей сообщили о неожиданном визите Селесты. "Неожиданный визит, чертова задница", - думала она тогда. Именно с того момента она решила ответить Селесте взаимностью, и сознательно стала избегать любых упоминаний о ней. И до сегодняшнего дня этот уговор работал, и работал очень хорошо.
Удивленный поведением жены Джош продолжал ее успокаивать:
- Она приезжает этим утром, потому что я попросил, чтобы она помогла мне с детьми. Я хотел предложить ей, конечно после того как обсужу это с тобой, пожить здесь несколько недель. Дополнительная пара рук нам бы точно не помешала, особенно пока Мэгги в отъезде. И разбавила бы наш почти мужской коллектив. Я имею в виду, что даже эти проклятые щенки - мужского пола.
Не дождавшись ответа, он добавил:
- Если честно, дорогая, я по ней очень скучаю. И хотел бы, чтобы она была рядом.
Смущенная своей чрезмерной реакцией, Эми провела рукой по волосам. "Держи себя в руках", - думала она, - "Этим утром предстоит сделать еще слишком много важных дел".
Пытаясь успокоить часто бьющееся сердце, Эми сделала медленный вдох, после рассеяно прикрикнула на близнецов с просьбой поторопиться, а затем снова сосредоточилась на муже:
- Это хорошо, что твоя сестра будет рядом, - сказала она, убирая волосы с воротника блузки и стараясь на сей раз крепко закрепить их на затылке, - Я знаю, для тебя важно, чтобы Селеста была рядом, но... Ну... Это так нетипично для тебя все организовать и не даже не предупредить меня?
Слегка озадаченный, он бросил на нее вопросительный взгляд:
- Эми, она моя сестра, - нахмурившись, продолжил, - Я не думал, что это может стать проблемой?
Стыдясь причины своего смущения и крайнего расстройства, Эми покраснела, и чувствуя себя виноватой, постаралась заверить его:
- Это не так.
Его голос смягчился:
- Смотри, милая, во всем этом есть смысл. Мэгги здесь нет, и все еще на отдыхе, мои родные и твои, мои друзья и твои, - он улыбнулся, - Никого вокруг. Знаешь, как Софи перепугалась, когда я собирался попросить ее помочь, - после пожал плечами и протянул руки к жене, - А у Селесты сейчас есть свободное время, - все еще не уверенный в причине предубежденности против помощи Селесты, нахмурился еще сильнее, - Ты же понимаешь, в этом есть смысл.
Не в силах как-либо объяснить свою неуступчивость, Эми сдалась, и с улыбкой кивнула Джошу.
Улыбнувшись в ответ, Джош хотел обнять жену, но из-за неожиданно резкого толчка промчавшихся мимо щенков, ему пришлось постараться удержать баланс. Он перехватил Эмми, удерживая ее от падения.