Однажды поздно вечером после напряженной работы Джейсон предложил:
— Ты у меня совсем заработалась, Кэндэс. Может, поужинаем вместе?
— Спасибо, но, думаю, не стоит. У тебя, наверное, много других дел.
— Да нет, у меня на сегодня нет никаких планов. Пожалуйста, не отказывайся.
— Ладно, дай мне несколько минут, чтобы навести порядок на столе.
Кэндэс закрылась у себя в кабинете и в смятении стала перекладывать эскизы с места на место, пытаясь выиграть время. Что делать? Наверное, Джейсон почувствовал, что она к нему неравнодушна, может быть, он прочитал это в ее взгляде и решил сделать первый шаг? Она не знала, как поступить, боялась оказаться в затруднительном положении. А ей ведь так нравилась эта работа. Кроме того, она была наслышана о связях Джейсона и его друзей с манекенщицами. Может быть, он думает, что и Кэндэс такая же?
Она копалась на своем столе, пока не наткнулась на маленькое зеркальце, в котором увидела свое усталое лицо. Убедившись, что ее накладные ресницы в порядке, подвела глаза и подкрасила губы. Кэндэс была подстрижена по последней моде, мини-юбка подчеркивала стройные длинные ноги, и она была уверена, что выглядит привлекательно. Но ведь именно это и могло помешать ее карьере…
Они отправились в ближайший маленький ресторанчик неподалеку. Было уже поздно, и хотелось есть. Джейсон повел Кэндэс к столику в глубине зала.
— Думаю, что не стоит забираться так далеко, — сказала Кэндэс. — По-моему, лучше сесть вон там, у стойки. Отсюда сразу можно заметить, если кто-нибудь из знакомых заглянет сюда.
— Я не желаю видеть никаких знакомых. Мне достаточно, что ты рядом.
Наконец они устроились за столиком, который был отделан деревом и черной кожей. Кэндэс взглянула на Джейсона.
— Не волнуйся, — сказал тот. — Я не собираюсь тебя увольнять. Я просто решил, что, поскольку мы с тобой уже так долго работаем вместе, неплохо было бы познакомиться поближе.
Джейсон подозвал официантку, и они вместе заказали напитки и закуску.
— Расскажи о себе, — попросил он. — Мы с тобой так долго работаем, а я почти ничего о тебе не знаю.
— То же самое я могу сказать о тебе, — ответила Кэндэс.
Джейсон рассмеялся.
— С тех пор, как я предложил поужинать, ты нервничаешь. Может, ты боишься, что у меня есть какая-то жуткая, темная тайна? Или такая тайна есть у тебя?
Теперь засмеялась Кэндэс.
— Я? Да мне нечего скрывать. Я просто знаю, какая у тебя репутация. Ты же настоящий донжуан.
— В самом деле? У меня такая репутация? Это забавляет.
— Что? — не поняла Кэндэс.
— Я хочу сказать, это, наверное, шутка.