– Он передумает, если ты расскажешь ему о случившемся в библиотеке.
– Я ничего не расскажу. Потому что не могу предсказать его реакцию. Ты, наверное, уже заметил, папа – человек настроения. – Крутя в руках бокал, она встретила его пристальный взгляд. – Не надо волноваться об этом, Адам. Поговори с папой, если хочешь. Или с Харриет. Лично я считаю иногда полезным потормошить его, а затем дать возможность впасть в спячку. Как гризли.
– Гризли…
Она засмеялась и встала:
– Позволь налить тебе еще бренди.
Он остановил ее, сжав запястье:
– Ты все мне рассказала?
Она хмуро смахнула с покрывала облачко пуха.
– Я упоминала Ван Гога?
– О боже. – Он от всей души надеялся на конец. – Что не так с Ван Гогом?
Кирби скривила губы:
– Не совсем с Ван Гогом.
– С твоим отцом?
– Его последняя сделка. Он продал его Виктору Альваресу, кофейному барону из Южной Америки. – Она улыбнулась, Адам молчал, уставившись в пустоту. – Условия труда на его фабрике весьма прискорбны. Мы, конечно, ничего не можем сделать, чтобы это исправить, но папа уже вложил деньги в школу где-то в той области. Это его последняя сделка за прошедшие несколько лет, – добавила она, когда Адам сел, закрыв глаза рукой. – И я думаю, он действительно будет доволен, что ты обо всем знаешь, и с радостью показал бы тебе эту картину – его особенную гордость.
Адам потер лицо. Даже не удивился, услышав собственный смех.
– Наверное, я должен радоваться, что он не подделал потолок в Сикстинской капелле.
– Не исключаю, он займется этим, после того как выйдет на пенсию, – бодро ответила Кирби.
Не уверенный, шутит она или нет, Адам решил оставить замечание без внимания.
– Мне нужно время, чтобы свыкнуться с этим.
– Справедливо.
Отставив бокал в сторону, он решил, что пока не будет докладывать Макинтайру, ведь Кирби рассказала ему все без вопросов и ограничений. Сейчас, когда она так доверчиво смотрела на него, он не мог думать о своей работе и обязанностях. Как-нибудь потом он найдет способ объяснить. Теперь он не знал точно, как отличить правильное от неправильного.
Адаму хотелось успокоить Кирби, доказать ей, что она права, преподнеся ему самый драгоценный дар – полное доверие. Возможно, он не заслужил его, но нуждался в нем. И в ней.
Не сказав ни слова, Адам заключил ее в объятия и смял губами ее рот, нетерпеливо, требовательно. Прежде чем кто-то из них смог мыслить здраво, он уже расстегивал молнию ее платья.
Кирби жаждала дать ему все, что он требовал. Не хотела его расспрашивать, хотелось просто забыть о причинах, мешавших им быть вместе. Так просто утонуть в потоке чувств, неизведанных и невероятных. С раннего детства она усвоила, что стоящее всегда дается тяжело. Отступив, она решила все вернуть на тот уровень, который могла преодолеть.