– Спасибо за лекарство, Билл. Будто заново родился! Как понимаю, что-то новенькое? Раньше были, скажем прямо, не очень приятные эффекты от препарата.
– Да, дядя. Последняя разработка. Через месяц будет и на гражданском рынке, правда, цена… одна капсула – двести баксов. – Билл, довольный преображением родственника, которого искренне уважал, широко улыбнулся. – Так что с посланием оттуда?
– А с ним «весело», Билл. Даже слишком! Ты знаешь район Бретвунд в Лос-Анджелесе? Конечно, не Барбара, но довольно неплохое место. Так вот. Представь, что в этом престижном районе средь бела дня появляется какая-то хрень с символикой Советов, наигрывающая «Звезды и полосы»[23]и русскую «Калинку» по очереди. Представил? А ведь там еще и табличка, чтоб «джименов»[24]вызвали, была. Истерия вокруг русских и Сталина в разгаре, бум на строительство и покупку бомбоубежищ тоже, а тут такая штука. Кстати, ты знаешь, сколько наших соотечественников предпочли покинуть Штаты, пока все не разрешилось тем или иным образом? Больше полутора миллионов, Билл! Наши родственники и многие из первых семей, кстати, тоже отправились в разные места: кто в Чили и Аргентину, кто на острова, подальше от материков, а некоторые к исландцам да на Аляску подались. И стоит признать, что это не самые глупые поступки!
Арчибальд поднялся из кресла, подошел к перилам, посмотрел на сверкающий океан, на котором белело множество яхтенных парусов. Немного помолчав, он вернулся в свое кресло и глухо сказал:
– Иногда мне кажется, что все, чему я посвятил свою жизнь, полная ерунда. А на самом деле мне нужно не так уж и много, чтобы почувствовать себя счастливым человеком. К счастью, такие мысли возникают очень редко и почти всегда именно в Санта-Барбаре, – он усмехнулся, глядя на озадаченного рассказом и последними словами племянника. – Ладно уж. Не буду тебя мучить. Приехали парни из ФБР, отогнали местную полицию от этой штуки и достали из отсека коробку с несколькими дисками. Потом выяснилось, что на всех было записано одно и то же – послание Сталина. Изъяли записи камер наблюдения, на которых было хорошо видно, как появилась эта штуковина, и… началась паника. Сначала тихая, а потом и не очень паника. Не буду рассказывать, как сходили с ума чиновники разного уровня, какую истерику закатил этот идиот из Овального кабинета[25]. Важен результат, а он плохой, мой мальчик. Они обосрались! До полусмерти обгадились, Билл! Особенно после известия, что такие «посылки» нашлись еще и в «яблоке»[26]. Именно поэтому бросили Тайвань, который с удовольствием проглотили китайцы; поэтому наша «свободная пресса» стала меньше истерить на Россию… И вояки твои, решившие поиграть в политику, обгадились не меньше, а может, и больше других. Теперь никто не знает, как выйти из сложившейся ситуации, а применять серьезные действия боятся. И обвиняют меня, идиоты, в том, что я, видите ли, «не принял всех необходимых мер раньше, до возникновения кризиса…». А на то, что именно их идиотские приказы и действия его спровоцировали, им плевать.