Хикс проснулся и тер затекшие ноги.
— Это Эдди, — сказала Мардж.
Он прошел мимо нее и, прячась в тени за шторой, выглянул в окно. Раздался стук в дверь. Через плечо Хикса она увидела Эдди, стоявшего на крыльце, а позади него парочку — блондина и блондинку, похожих, как близнецы, и на голову выше Эдди Писа. Мардж разглядывала их, пока Хикс не опустил штору; они не показались ей того сорта типами, что мгновенно определяют уязвимое место любого.
— Это мы! — сказал Эдди Пис из-за двери.
Хикс метнулся к освещенному луной широкому окну:
— Скажи им, чтобы подождали.
— Минутку! — крикнула Мардж.
Прижавшись лицом к стеклу, Хикс вглядывался в фигуры на крыльце.
— Ни черта не вижу.
— Эй! — позвал Эдди Пис.
— Погоди, не впускай.
— Иду! — крикнула Мардж.
Он схватил вещмешок, лежавший возле кровати, встряхнул его и исчез в ванной комнате.
— Можешь открывать, — услышала она его голос из ванной.
Она впустила Эдди, сиявшего толстогубой улыбкой.
— Привет всем!
Эдди махнул парочке. Блондин и блондинка, входя, сдержанно кивнули ей.
— Господи Исусе! — воскликнул Эдди. — А нельзя зажечь какой-то свет?
Когда она зажгла свет, Эдди оглядел комнату:
— И где он?
Мардж молчала. Парочка смотрела на Эдди.
— Что стряслось? Он что, сделал ноги?
В этот момент из ванной появился Хикс, с пистолетом в каждой руке; он держал их у плеч стволом вверх, как ковбой с киноафиши.
Эдди шагнул вперед и выставил руки, показывая, что не вооружен.
— Матерь Пресвятая! — сказал он. — Вы только посмотрите на него!
Блондинка взглянула на Хикса и нахмурила брови. Ее спутник вышел вперед и загородил ее собой.
— Ну просто Буффало Билл, — сказал Эдди.
Хикс внимательно посмотрел на него и оглянулся, ища, куда положить пистолеты.
— Ты придурок, — сказал Эдди. — Будь я легавым, ты бы давно был трупом.
— И ты тоже, — ответил Хикс.
Мардж сходила в ванную комнату и принесла вещмешок. Хикс сунул в него пистолеты и повесил одной лямкой на плечо. Потом подошел к двери и выглянул наружу.
— Как вам нравится этот парень? — спросил Эдди своих приятелей.
Мужчина печально кивнул, словно его утомили люди, ведущие себя подобно Хиксу. Это был крупный, вялый человек. Из-за очков в стальной оправе смотрели тусклые голубые глаза проповедника. Женщина была очень похожа на него, такая же невзрачная, только, может быть, немного злее. На обоих были светлые кожаные куртки и расклешенные брюки. И то и другое совершенно новое.
Хикс отошел от двери и сел на кровать рядом с Мардж. Мешок поставил между собой и ею.
— Если эти вот берут оптовую партию, — тихо сказал он Мардж, — дело и вправду пахнет керосином.