Я продолжала есть то, что он положил мне.
— Действительно неплохо получилось. Это рецепт моей бабушки. Она научила меня готовить это блюдо. На этот раз вкус почти такой же, какой получался у нее. — Я подняла свой бокал с вином и тихо произнесла: — Спасибо, бабушка.
— Ты веришь в то, что она тебя слышит?
— Пожалуй. Я часто говорю с ней. Мне кажется, она мой ангел-хранитель.
— Я чувствую то же по отношению к моей маме.
Иван взял свой бокал и поднял его, как это сделала я. Он сказал что-то по-украински, я не поняла, что именно, и пригубил вино.
— Что ты сказал?
— Я поблагодарил маму за то, что она присматривала за мной все эти годы.
Он замолчал и посмотрел в свою тарелку, затем снова поднял глаза на меня.
— А еще я поблагодарил ее за то, что она подсказала тебе называть меня Ваня. Может, это прозвучит глупо, но мне кажется, что сейчас она наверняка счастлива.
— Это звучит ничуть не глупо. Может, она почувствовала облегчение, узнав, что ей есть кому передать эстафету.
— Как, разве ты считаешь, что за мной нужно присматривать?
— Думаю, твоя мама именно так и считает. Кто-то определенно прикрывал твою задницу все эти годы.
— Думаю, тут ты права. До сих пор, кроме моей мамы, этим некому было заняться.
— Твоя мама правильно сделала, что присматривала за тобой все время, пока не появился человек, которому можно доверить эту миссию.
— Ну не будь такой безжалостной ко мне! Я знаю, что не могу быть примером для подражания. Как сказал наш друг Петруччио: «Уж лучше поздно, Кет, чем никогда…»
— Ты абсолютно прав, Ваня, лучше поздно, чем никогда.
Я опустошила тарелку второй раз. Иван снова попытался положить мне добавку.
— О нет! Мне достаточно. Может, у тебя и хватает места для трех порций, а мне и двух много. Ведь у нас еще есть десерт!
— Жду не дождусь.
Он улыбнулся, и мое сердце забилось сильнее.
— Давай уберем со стола. Я пока не знаю, где все это должно стоять, поэтому возьму на себя мытье посуды. Ты будешь вытирать ее и складывать на место.
Он снял пиджак и повесил его на спинку стула. Проделав это, он принялся закатывать рукава рубашки. При виде его рук, густо поросших волосами, меня охватило легкое возбуждение. В надежде, что он не заметил, как я на него пялюсь, я стала убирать посуду со стола. Он вылил в свой бокал остатки вина из бутылки.
— Нужно открыть новую бутылку. К счастью, у нас она не одна.
— Благодаря твоей дальновидности нам еще надолго хватит.
— Это будет зависеть от нашего желания напиться сегодня вечером, не так ли?
— Если ты хочешь, чтобы тебя хватило на три порции, тебе лучше не напиваться.