Лампы перестали пульсировать. Тот, кто нарушал ночь своим приходом, наконец-то прибыл, и ночь приспособилась к визитеру.
Раздраженный моим появлением, хотя я говорил с ними предельно вежливо, Кен-1 процедил:
— Послушай, чел, я скажу тебе то же самое, что говорил и другим, которые заглядывали сюда до тебя. Мы не можем позволить тебе взять с собой одного из этих прелюбодейских маленьких блинчиков в прелюбодейскую ванную, чтобы попробовать на вкус. Они должны быть чистыми… для дальнейшего. Кроме того, они все отлили перед тем, как мы их связали, а теперь мы никого не сможем отвязать, потому что скоро, как только мы услышим гонг, мы должны отвести их к прелюбодейской сцене.
— Ее или его, — вставил Кен-2.
— Что? — переспросил Кен-1.
— Ее или его, — повторил Кен-2. — Мы не можем позволить Луцию уйти в ванную ни с одной из девочек, ни с одним из мальчиков.
— Чел, именно это я и сказал, — заявил Кен-1, раздражаясь еще больше.
— Нет, ты сказал ему, что мы не можем позволить ему взять одного в ванную, чтобы попробовать на вкус.
После нескольких слов, которые воспринимались как богохульство, Кен-1 объяснил:
— Под блинчиком понимались и мальчики, и девочки.
— Может, и так, но как он истолковал твои слова?
— Да какая разница? — спросил Кен-1. — Когда я сказал «на вкус», я имел в виду не вкус блинчика, но Луций понял, о чем речь. — Он повернулся ко мне. — Ты понял, о чем я?
— Абсолютно, но я пришел сюда не за этим.
Кен-1 пренебрежительно фыркнул:
— Да, конечно.
— Правда. Роб прислал меня, чтобы я кое-что сделал.
— Роб какой? Здесь сегодня девяносто человек, и я знаю трех Робов. А еще двадцать вижу впервые, и, возможно, каждый из них прелюбодейский Роб.
Кен-2 уточнил:
— Только Роб Корнелл на самом деле Роберт, но ему не нравится уменьшительное Боб, вот он и называет себя Робом.
Прежде чем Кен-1 успел выдать какое-нибудь новое ругательство из своего богатого лексикона, я обратился к Кену, который стоял у окна:
— В этом мне нужна ваша помощь.
— В чем?
— В том, с чем Роб Баркетт прислал меня сюда.
Кен-2 тут же отошел от окна.
— Почему ты сразу не сказал, что тебя прислал Роб Баркетт?
Поднимаясь со стула, с электрошокером в правой руке, Кен-1 добавил:
— Черт, Луций, ты же знаешь, какой он, Роб. Руководит из кабинета, на дело не ходит. Он бы тоже не знал, что делать, если бы в прошлую ночь оказался в Вегасе. Да, получилось грязно. Но четверо детей все равно у нас.
Я вспомнил слова Чета, посетителя ресторана: «В Вегасе похитители убили родителей, чтобы добраться до детей».
Кен-2 присоединился к нам, на лице читалась озабоченность.