Смерть у порога (Баркли) - страница 151

— Говорят, ты был в городской ратуше.

Я внимательно посмотрел на нее:

— А что именно ты слышала?

— Что ты помял нашу лейку.

— Как помял, так и починю.

— Джим, знаешь, твоя попытка расквитаться с Лэнсом вряд ли облегчит нам жизнь.

— Может, ты и права, — согласился я. — Но, знаешь, на короткое время я действительно почувствовал себя лучше.

— А что, если он заявит на тебя?

Я покачал головой:

— Нет. Не станет, особенно после того как избил меня. — Я сглотнул. — Но может попытаться снова напасть на меня.

— Потрясающе, — фыркнула Эллен, вытаскивая кусок зеленого перца, который по ошибке попал в пиццу.

— А ты чем занималась? — спросил я. — Что делала до свидания с Дереком? — Хотел спросить, где она обедала и встречалась ли с кем-то, но не стал задавать вопрос напрямую.

— Почти все время провела здесь и в банке. После того как мы встретились с Дереком, съездила еще в пару мест, затем купила пиццу и поехала домой. Я поняла, что не смогу сегодня приготовить обед.

«А между делом хорошо пообедала с Конрадом». Скорее всего с Конрадом. Хотя иногда на его «ауди» ездила Иллина.

Я решил оставить эту тему, по крайней мере на тот момент. Возможно, в глубине души мне и хотелось узнать правду, но я решил, что не стоило усложнять и без того тяжелую для нас ситуацию. И потом, жена по-прежнему работает на Чейза, и если общается с ним по деловым вопросам в колледже, то почему не могла встретиться с Конрадом и в «Клевере»?

Эллен вертела в руках кусок пиццы.

— Не могу заставить себя есть и не могу не думать о Донне Лэнгли. Даже не верится, что она могла сотворить такое.

Несмотря на то что когда-то, много лет назад, Донна пыталась затащить в постель меня, трудно было понять, почему она сделала это с нашим сыном.

— Я… я так зла на нее, — призналась жена. — Как бы мне хотелось пойти туда и сказать все, что я о ней думаю.

— Какие бы грехи она ни совершила, — напомнил я, — Лэнгли уже заплатила за них.

Поужинав, я сел на кушетку, включил новостной канал и почти тут же уснул. Элементарно вырубился. После трех почти бессонных ночей это было неудивительно.

Проснулся около восьми вечера. Эллен сидела напротив меня и улыбалась — впервые за последние дни.

— Ты так громко храпел.

Я медленно поднялся.

— Даже не помню, как отключился.

— Я тоже немного вздремнула. Думаю, нам сейчас нужно лечь и хорошенько отоспаться.

Трудно не согласиться.

— Но сначала пойду проверю, заперт ли гараж. Ты же знаешь, что у нас больше не дежурит полиция.

— Правда? — В ее голосе прозвучали тревожные нотки.

— Машина уехала.

— Полицейский еще был на месте, когда я привезла домой пиццу.