Я чувствовала, что она смотрит на меня, хотя и не могла ее видеть — тяжелые занавески давали дополнительную защиту от холода.
— Ха-ха.
Хейли тихо рассмеялась.
— Так что, ты даже не поцеловала бы любого за кучу денег?
— Нет. А ты?
— О, боже, нет. Думаю, потребуется нечто большее, чем деньги, чтобы я снова поцеловала кого-то, учитывая мой опыт.
— Он причинил тебе вред, Энди? Я хочу сказать, ведь это было с обоюдного согласия, верно?
— О, да. Он, может, и был придурком, но не насильником.
— О, хорошо. А то пришлось бы пойти, отрезать ему кое-что, а мне вовсе не хочется выходить на мороз.
Я улыбнулась ее словам.
— Ты сделала бы это для меня?
— О, да. Если бы кто-то причинил тебе вред? Конечно.
— Как и я.
Я снова почувствовала ее взгляд.
— Я знаю это, Энди.
Некоторое время мы молчали, слушая шорох снега снаружи. Такой странный звук. Думаю, не многие замечают, что снег издает какой-то звук, как и дождь. Конечно, все знают песни в которых поется о шуме дождя. А мне нравится шум снега, нравится знать, что он там, снаружи. В такое время я чувствую себя в безопасности, словно под одеялом.
— Если бы ты могла жить где угодно, куда бы ты поехала? — спросила я, пытаясь согреть свои ноги.
— Интересный вопрос. Я кроме США была только в Мексике и Испании.
— Ты была в Испании?
— Ага. Семейная поездка, когда мне было пятнадцать. Думаю, я бы назвала Австралию или Францию.
— Почему?
— Ну, Австралия красивая, и мне нравится французский язык.
Я хихикнула.
— О, веская причина для выбора страны.
— Ну, а ты?
— Мне нравится Канада. Люблю такую погоду.
— Холод и снег?
Я кивнула. Потом вспомнила, что Хейли меня не видит, и сказала:
— Ага.
— Хех. Интересно. — Еще один зевок, теперь более громкий.
— Устала?
— Да.
— Я тоже. Спокойной ночи, Хейли.
— Спокойной ночи, Энди.
Я вздрогнула, почувствовав, как что-то проползло по моей руке, но была еще слишком погружена в сон, чтобы волноваться об этом. Потом это поползло выше. Я представила себе гигантского волосатого паука, который хочет спрятаться от холода. Сотни маленьких глазок ищут куда бы впиться, чтобы попробовать крови и отложить личинки.
Я распахнула глаза и ударила по пауку. Но вместо этого почувствовала под пальцами резину и увидела смеющуюся Хейли.
Я прижала руку к груди, впиваясь в Хейли взглядом.
— Это было не смешно.
— Прости, — она пыталась сдержать смех, но не сильно в этом преуспела. — Что такое? Это был всего лишь он. — Хейли подняла свой куш.
Я посмотрела на него, представляя, как мягкие щупальца касаются моей кожи, и снова впилась в нее взглядом.
— Это все еще не смешно. Я ненавижу пауков.